THE
THEORY
OF
PROPERTY
NOTICE
THE READER
In the
preface placed at the beginning of the book on Art [Du principe de l'art et
de sa destination social], we have undertaken to tell the public the
manuscripts of each of Proudhon's posthumous works has been found.
The one
that we publish today contained two well-designed notes:
I.
"To inform the reader to distinguish well the form of possessing (possession), that everyone, learned and
ignorant, even some jurists, confuse with property, giving the name of the one
to the other."
II.
"PROPERTY. To give an exact and forceful analysis of all my critiques:
"1st Memoir (1840)
"2nd Memoir (1841)
"3rd Memoir (1842)
"Creation of Order
(1843);
"Economic Contradictions
(1846);
"The People, etc.
(1848-1852);
"Of Justice (1858);
"Of Taxation (1860);
"Of Intellectual Property
(1862)."
Proudhon
did not want to publish his Theory of
Property, although it was ready in 1862, as he announced in his Majorats Littéraires, before the program
sketched in the two preceding notes, and especially in the second, was
fulfilled. The author having not had time to do this work himself, we have
thought, in the interest of his memory, that it fell to us to supply it. It was
for him principally a question of showing that his ideas on property developed
according to a rational series in which the last term always had its point of
departure in the preceding term, and that his present conclusion is not at all
contradictory with his premises.
This
summary forms the first sixty-two pages of the Introduction. We have used the
form I, as if Proudhon himself had
written: 1) because the idea of that analysis belongs to him; 2) because the
work sketched in advance does not constitute on our part an individual,
original production; 3) because it is composed in large part of textual
citations from the author; 4° because we have inserted some of his unpublished
notes; 5) finally, because, in the last pages of the chapter, Proudhon takes
over, as if he had made the summary himself.
The
reading thus informed, we do not hesitate to cite, in support of the author's
idea, a judicial act which has occurred since his death, and which has inspired
Mr. Eugène Paignon to one of his best articles (see the Introduction, page 10).
In the
rest of the work we have only done, as in the book on Art, some arrangement and ordering; choosing, between several
expressions of the same idea, the most lucid, and most complete; transporting
to the chapters that they concern the scatter supplementary and explanatory
notes scatter, whose place was naturally indicated by their content.
Let us
add finally that the chapter divisions had not been made, but that the titles
were all found in summary form on the first page of the manuscript.
J. A. Langlois. F. G. Bergmann.
G. Duchêne. F. Delhasse.
THEORY
OF PROPERTY
CHAPTER
ONE
INTRODUCTION
§ I. —
Of the various meanings of the word property.
In 1840,
I promised to give a solution of the problem of property, and I renewed my
promise in 1846. Today I keep my word. It is my turn to defend property, not
against the phalansterians, the communists and the agrarians, who are no more,
but against those who saved it in June 1848, in June 1849, in May 1830, in
December 1851, and who have since brought it low.
Property,
a question rendered formidable by the interests that it puts in play, the
desires that it awakens, the terrors to which it gives rise. Property, a word
made terrible by the numerous meanings that our language attributes to it, the
equivocations that it allows, the nonsense [the amphigories] that it tolerates.
Who have never, through ignorance or through bad faith, followed it onto this
very terrain? What can I do or hope, when I see jurists, law professors, and
laureates of the Institute confuse property
with all the forms of possession, rent,
farm rent, emphyteusis, usufruct, and the enjoyment of things which are
consumed by use? — What, someone says, I would not be the proprietor of my furnishings,
of my coat, or my hat, for which I have well or duly paid! — one will dispute
with me, says the other, the property of my wage, which I have gained by the
sweat of my brow! — I invent a machine, cries this one; I have made twenty
years of studies, research and attempts, and someone will take it from me, they
will steal my discovery! — I have, responds that one, produced a book, fruit of
long and patient meditations; I have put my style, my ideas, my soul, all that
is most individual in a person into it, and I would not have the right to a remuneration!
It is to
the logicians in this vigor that, pushing to the absurd that confusion of the various
senses of the word property, I
responded, in 1863, in my Majorats
littéraires: “This word is subject to very different meanings, and it would
be to argue in a buffoonish manner to pass, with no other transition, from one
sense to another, as if it were always the same thing. What would you say to a
physicist who, having written a treatise on light, and thus being the owner of
this treatise, claimed to have acquired all the properties of light, arguing
that his opaque body has become luminous, radiant, and transparent, that he
travels seventy thousand miles per second and thus enjoys a kind of ubiquity?...
In spring, the poor peasants go to the woods to harvest strawberries that they
bring to the city. These strawberries are their product, therefore, to speak as
does Father Pluquet, their property. Does this prove that these women are to be
called proprietors? If you said so, everyone would think they own the wood from
which the strawberries. Alas! just the opposite is true. If these marketers of
strawberries were their owners, they would not go to the woods to seek what
belongs to the owners, they would eat them themselves.”
Let us
seek, then, to better understand my thought and to banish all ambiguity, other
meanings of the word property.
Article
534 of the Civil Code says: “The proprietor of the land who has made
constructions, plantations, and
works thereon with materials which do not
belong to him must pay the value thereof; he can also be ordered to pay damages, if proper; but
the owner of the materials cannot
remove them.”
Conversely
article 555 dispose: “When the plantations, constructions, or works have been made by a third party and with his
materials, the owner of the property
has the right to keep them or to
compel such third party to remove them. — If the owner of the land asks
to have the plantations or
constructions removed it shall be done at the expense of the person who has made them, without
giving him any indemnity, and he
can even be ordered to pay damages, if
proper, for the injury which the owner of the land may have suffered. — If the owner prefers
to keep the plantations and constructions he must repay the value of the
materials and the price of the labor,
without regard to the increase or loss in
value which may have been occasioned to the land.”
Although
the legislator uses the word proprietor, whether
it is a question of funds or materials, we see however that the two persons are
not on an equal footing. The possessor, simple user, tenant, farmer, who has
planted, reforested, drained, or irrigated, perhaps condemned to destroy with
his own hand his labors of development, amendment, and improvement of the soil,
if the owner of the capital does not prefer to pay him back for his materials and
labor, taking freely and completely the surplus value given to the land by the
work of the settler. Thus regulated by the first and second chapters of the
title II, book II, of the civil code on the right
of accession: “all that which is united and incorporated with the thing
belongs to the proprietor.”
Things do not happen otherwise in practice.
From
time immemorial, Sologne, for example, was cited as a cursed
land, barren, sandy,
swampy, as unhealthy as infertile; some warrens, some
poisonous pools, some heaths, some gorse, some poor grazing for the sheep, whose
teeth gnaw the grass to the roots, some rare fields of buckwheat and other
inferior crops, fifteen or twenty hectares de surface to provide for a family: such
was the condition of this sad country. For about twenty years, the attention of
the capitalist cultivators has been attracted
from this side; they have said that with the railroads, it would be
possible on the one hand to bring to the solognais
soil the elements that it lacks: plaster, lime, manure, fertilizing refuse from
the large towns, waste from the barracks, etc.; on the other hand, that the
agricultural products that they will obtain will have their placement all found
by the same means of circulation. What to do? Buy lands and form immense estates?
Bad speculation from the point of view of the goal that it is a question of
achieving. The one who, having 100,000 francs, ties up 50,000 in the acquisition
of lands, has only 50,000 francs to dedicate to enrichment and labor; he
diminishes by half his means of action. Also, instead of buying the land, the
new settlers will contract leases of thirty, forty, or fifty years. The example
was followed, and Sologne is today on the road to transformation, or let of say,
of creation: draining, sanitation, plastering, liming, marling, manuring, plantations
of pines and other species proper to poor lands, establishment of artificial
meadows, large-scale livestock raising, as much for fertilizer as for other
products, substitution of industrial
grains and plants for the buckwheat, clearing of heaths, replacement of gorse
with clover, sainfoin, and alfalfa: such are the marvels begotten by intelligence,
science and labor on the cultivated estates of the idle and contemplative
proprietor, whose only merit is to be
willing to leave things be, in return
for income and tribute.
It is
easy to understand that at the expiration of the leases of thirty or forty
years, the original value of the lands will carry little weight in the
inventory of the enterprise, and that if the property was truly the fruit of
the labor, the landlord’s portion would not be heavy to repay. But the right of
accession has arranged things in another manner: the proprietor keeps
everything by right, without regard for
the increase in value his capital has received. So that the tenant, if he
renews the lease, must pay the proprietor interest on sums that he has himself
spent to improve the land; in short, that he remains he withdraws, his credit
being lost to him.
We are far from the eclogues
of Troplong, Thiers, Cousin, Sudre, and Laboulaye on
property and its legitimation through labor, first occupancy, the affirmation of
the self, and other transcendental or sentimental considerations. Does the
public already understand that between a hat or coat, and a plot of land or a
house, there is an abyss, as to the manner of possessing, and if grammar allows us to say, as a figure of speech,
“the property of a bed, of a table,” as we say “the property of a field,” jurisprudence
does not tolerate that confusion?
Let us
take another example: “Ownership of the soil,” says article 552, “involves
ownership of what is above and below it.” Great was the astonishment and loud
the clamor of the gas-lighting companies, when the city of Paris informed them
that in virtue of the aforementioned article, the property in the pipes
established beneath the roads belonged to it. The law here is strict and does
not include any shadow of ambiguity; the companies objected in vain: We have
bought our pipe, and have installed it at our own cost; we have still paid the
city for all the rights of way demanded in such circumstances; you rob us of
our property: it is confiscation. The city responded, Code in hand: There is
property and property; mine is national [domaniale]
and yours serves, that is all. If you do not want to come to terms with me for
the use of your materials, which has become mine, I will sell it or lease it to
others.
Let us
note here that the city does not claim, as the representative of a collectivity,
a higher right than that of the individuals. What is does, the first proprietor
of land that comes along can do, and does not miss the opportunity. A vast
speculation has been established around Paris on this provision of the law, unknown
to the masses. You see many signs: land
for sale, with easy payments. Numerous bourgeoisillons,
well-to-do workers, bitten by the proprietary tarantula, are allotted lands at
6 francs, 10 francs and up to 20 francs per meter, without first thinking that
the price of 10 francs per meter carries the soil at 100,000 francs per hectare;
thus they have bought junk at ten times the price of the best natural grasslands
of Normandy or Angoumois. Then, the first terms
and the costs of transfer paid, they begin to build. For the few who have been
able to guide the enterprise to its goal, the greatest number are worn out. Unable
to make their payments, they must abandon to the seller, with the land, their
beginnings of construction. Thus, the proprietor end up having a for free a
house of which one has paid for the excavation and foundations, another the
bare walls, this one the roofing, that one the interior fittings. Thus ease in
payment is granted in direct proportion to the presumed insolvency of the buyer:
it is in the interest of the speculator that his buyer does not pay. the
Parisians, thanks to the ceaselessly growing number of the victims of eviction,
begin to understand that justice and property are not synonyms.
Let us
end this popular account with an example still more striking than those
preceding:
A manufacturer takes a lease for twenty
years, at a fabulous price, some corner is one of the nicest quarters de Paris,
in order to establish a café; he pays religiously, in conformity with the customs,
his six months in advance; then he calls the painters, decorators,
upholsterers, fitters for gas, manufacturers of bronzes and chandelier; he furnishes with a similar splendor his
lounges and his cellar, all on credit. Let us first observe this difference: while
the suppliers agree to be paid on time, the proprietor is paid in advance. After
some time, a year or eighteen months, the entrepreneur of the café goes
bankrupt. None of his suppliers is paid; each comes to reclaim their
candelabras and plumbing, their divans, armchairs, tables, and chairs, their wines,
liquors and cordials, their mirrors, etc., too happy to mitigate the loss that
much. But they count without the privilege
of the landlord, articles 2100 and following. The proprietor, who has lost
nothing, thanks to his six months of advance, steps in and says: I have the advantage
of an attractive lease, on which there still remains nineteen years to run; I
doubt that I will find such rent from my building; that is why, to guarantee me
the full product of my contract, I seize all the furniture, mirrors, clocks, wines,
liquors and whatever other objects fill the place; it does not trouble me that
they have not been paid for. I am the privileged proprietor, while you are
simply merchants and manufacturers; real property is regulated by the Civil Code,
and that of products and commodities by the Commercial Code. You are free to
call your merchandise and supplies properties:
the title is simply honorific, not to say usurping. The law know how to
reduce this impertinent qualification to its true value.
Have we
strained, in our hypothesis, the sense of the articles of the Code concerning
the privilege of the proprietor-landlord? Here is what we read in the judiciary
review of la Presse (September 11, 1865),
under the signature of Mr. Eugène Paignon:
“A
question which has agitated the judiciary world, and also the world of
business, for half a century has been produced in recent times with a great
intensity, and we believe that it will be expedient to bring an end to the
regrettable controversies which it has brought about, by resolving them in a definitive
manner by a law. It is this: In the case of the bankruptcy of his tenant, does
the proprietor have a debt currently due which allows him to obtain the
immediate payment of all the outstanding rents and even those yet to fall due?
“The
question having been presented, by reference to the Court of
Cassation, the imperial court of
Orleans, this court has recognized the right of the owner, in its broadest scope.
“There
is not only a right of privilege founded on article 2102 of the Napoleonic Code
that the judgment has established to the profit of the proprietor, for all the
rents, even not yet fallen due; the court of Orleans also recognize the
proprietor’s right to exercise against the bankrupt or their trustee a direct
action tending to the payment of all the rents due or to come due, if not to
the immediate termination of the lease.
“The
case brought before the imperial court presented some circumstances of fact on
which the tenant leaned strongly to postpone the demanded termination, in
default of payment, a termination disastrous for the liquidation of his
bankruptcy.
“The
proprietor demanded the immediate payment of around 58,000 francs for the rents
to come due until the end of the lease. This payment would have absorbed, if it
had been realized, even more than the assets of his bankruptcy. Paid into the
hands of the proprietor, that sum makes for him, by its annual interest, a
considerable profit.
“On the other hand, if the
tenant alleged that, by the fact
of his bankruptcy, he had diminished the securities of
the proprietor, the securities that remained to him were however of a nature to
shelter him from any serious fear:
“1° The property, leased already for six years,
and for a period of twenty years, had been
considerably increased in its market or rental value, by
improvements worth more than 20,000 francs;
“2° The
total value of the rentals agreed by the trustee totaling 5,000 francs instead
of 2,800 francs, arising from the original rent;
“3° Finally,
furnishing superior to the furnishings of the bankrupt, merchandise of a value
at least equal to those which adorned the building during the bankrupt’s
occupancy, were sufficient guaranties for the proprietor.
“All
these considerations have not appear to the referring court of a nature to
modify the solution of the question. The court has only granted an extension of
three months to the bankrupt and the trustee to satisfy the demand for payment;
and in default of such payment within that period, it declared
the termination of the lease.
“Following
that judgment, which deprived the lessee of all hope of commercial future, he
committed suicide.
“We
cannot be mistaken about how harsh this solution is for the lessees and for
their creditors.
“Some
excellent have bowed before this jurisprudence and have proclaimed that only
the legislature can remedy the perhaps excessive exercise of the right of the
proprietor by modifying the legislation on this point.
“That is
for the legislature to deal with, exclaimed the Advocate
General Moreau—a vigorous mind, that one—before the
court of Paris, in 1862, in his remarkable verdict; as for us, as organ of the
existing law, it is enough for us to say: Dura
lex, sed lex. »
“Our
laws, says Mr. Mourlon, one of the most eminent jurists of our time, cited on
this topic by the author of the article; do our laws give owner-lessors the
right, when their tenant goes bankrupt, to enrich themselves at his expense or
complete his ruin, although they have no legitimate and substantial interest? If
we pose the question in these terms, we will doubtless be reproached for the
strangeness and irreverence of such a paradox.
“However,
we do not invent anything. Anyone who will consent to see things in their reality will be forced to recognize that, ingenious disguises,
the question that we just posed is pleaded every day
before the courts.
“For the
rest, let us speak of the facts. Some huge stores, for example, have been
leased for fifty years, at an annual price of 50,000 francs; the tenant has
brought furnishings and goods in a great enough quantity to assure, to a
reasonable degree, the tranquility of the proprietor. He has done more: he has,
by considerable outlays, and by the very success of his commercial operations, greatly
increased the rental value of the premises where he operated. If it pleases him
to assign his lease, as his title allows him or gives him the right to do, it
would be easy for him to find a taker at 60,000 francs per year. After ten
years of prosperity, during which the rents have been paid as things go along at
their due dates, some unfortunate events, some reckless actions, if you wish, intervene,
which lead to the bankruptcy of the tenant. From this arise a dispute, between
the proprietor on the one hand and the bankrupt tenant or his creditor on the
other, which must be settled.
“I leave
you the choice, says the proprietor: either pay me now all my future
rents, that is to say forty times 30,000 francs, or terminate the lease.
“Your
alternative, respond the other creditors, leaves us no liberty: how, indeed, to
pay you two million right away? Two million, it is more than the assets of the
bankrupt. Thus, it is the ruin of the bankrupt and our ruin at the same time, if
the law obliges us to submit to your claim. If you had a legitimate interest to
show yourself so implacable, the law could doubtless be understood in the sense
of the alternative that you oppose to us; but to only consider equity, what
could you claim? Some reasonable securities for the payment of your possible
rent? These securities, we are ready to give it to you. The
leasehold rights which the bankrupt has,
according to the arrangements you made
with him, the full and complete disposition, we will
assign to a third who will provide and even bring, to the premises leased, as
much furnishings and merchandise as are necessary to shelter you interests from
the dangers that you rightly fear.
“Let us
take, if you like, another combination. An advantageous arrangement is proposed to us, and we are ready to accept it. The bankrupt, whom we will reestablish at the helm
of his business, will leave in the leased premises all the furnishings and all
the merchandise that were there during his bankruptcy; he will even, if you
insist, bring new objects which will give your security an extent they never
previously had, and which you could not even count.
“Do our
propositions lack justice? What honest motive could make you refuse them? Is
your security compromised? Instead of diminishing it, we strengthen it. Now, if
no serious danger threatens you, if the bankruptcy of our tenant does you no
harm, or if the damage that it cause you is completely erased, what aim could
you pursue, if not to do evil for its own sake, or to enrich yourself at the
expense of others? To pay you right now, without discount, the total of your
rents that have come due: that would
truly be to pay you twice at least
what could be due to you. To terminate the lease would be to transfer from the
hands of the bankrupt into your hand a portion of his capital, since that
termination would award to you, to his detriment, the increase in rental value
that he has created, either by the relations that they have established between
the public and the leased premises, or by the work that they have performed
there. Know it well: what you demand is outside all justice.
“What
does it matter? replies the proprietor; the law grants me what I claim; submit
yourself to it.
“It is
painful to say, responds the jurisprudence in its turn, but what he claims and
seeks is truly his by right.”
The
reader should now understand the difference which exists between possession and property.[1]
It is only the latter that I have called theft. Property is the greatest
question facing the present society; it is everything. I have occupied myself
with it for twenty-five years; but before I say my last word on the institution,
I think it will be useful to summarize here my previous studies.
§ 2. —
Summary of my previous works on property.
In 1840,
when I published my first Memoir on
Property, I took care to distinguish property from possession or the simple
right of use. When the right of abuse does not exist, when society does not
recognize it for anyone, there is not, I said, a right of property; there is
simply a right of possession. What I said in my first memoir, I still say
today: the proprietor of a thing, — land, house, instrument of labor, raw
material or product, it matters little, — perhaps a person or a group, the head
of a family or a nation: in one case as in the others, he is truly a proprietor
only on one condition: it is to have an absolute sovereignty over the thing; it
is to be its exclusive master, dominus;
it is that the thing be his domain, dominium.
Now, in
1840, I frankly denied the right of property. All those who have read my first
memoir know that I denied it to the group as well as to the individual, to the
nation as to the citizen: this excluded on my part every communist or
governmentalist affirmation. — I have denied the right of property, that is the
right of abuse, over all things, even those that we call our faculties. Man has
no more right to abuse his faculties than society has to abuse its force. “Mr.
Blanqui,” I said in response to the letter that estimable economist had just
addressed to me, “acknowledges that property is abused in many harmful ways; I
call property the sum of these abuses exclusively.
To each of us property seems a polygon whose angles need knocking off; but, the
operation performed, Mr. Blanqui maintains that the figure will still be a
polygon (an hypothesis admitted in mathematics, although not proven), while I
consider that this figure will be a circle.” (Preface to the second edition,
1841.)
As
laborer, I said at that time, the man has an incontestable, individual right to
his product. But of what does the product consist? Of the shape or form of
fashioning that he has given to the material. As to that material itself, he has in no way
created it. If then, prior to his working, he had a right to appropriate that
material, it is not a title as laborer, but another title. Victor Cousin
understood this very well. For that philosopher, the right of property is not
only based on the right of labor; it is founded at the some time on this right
and on the prior right of occupation.—No doubt! But this latter right, which is
not yet that of property, belongs to all; and when Mr. Cousin recognizes a
right of preference to the occupant, he supposes that the materials are
bestowed on everyone, that they are lacking to no one, and that each can
appropriate them. In this supposition, I do not hesitate to recognize that, subsequent
to labor, the individual right of possession of the form entails an individual
right of possession of the materials fashioned. But is the supposition in
agreement with the facts?
Where
the land is lacking to no one, where each can find it freely at his convenience,
I admit the exclusive right of the first occupant; but I acknowledge it only on
a provisory title. As soon as the conditions are changed, I only acknowledge
the equality of division. If not, I say that there will be abuse. I certainly
agree that the one who has cleared land has a right to compensation for their
labor. But what I do not agree to, is that, with regard to the soil, the form
given implies the appropriation of the matter formed. And, it is important to
remark, the proprietors do not agree any more than I do. Do they recognize that
their tenants have a right of property on the land that they have cleared or improved?...
In good
justice, I said in my first memoir, the equal division of the land should not
exist only at the point of departure; it must, in order that there be no abuse,
be maintained from generation to generation. That is for the workers in the extractive
industries. As for the other industrial workers, whose wages, for equal labor,
should be equal to those of the first category, it is necessary that, without
occupying the land, they have the free enjoyment of the materials of which they
have need in their industries; they must pay with their own labor, or, if you
prefer, with their products, for the products of the holders of the materials, they only pay for the form given
by them to the materials; it is necessary that labor alone be paid for with
labor, and the materials must be free. If it is otherwise, if the landowners collect
a profit in rent, it is an abuse.
The
excess of the value of the gross product over that of the costs of production, among
which must be included, with the wage of the cultivator, the repayment or
amortization of the expenses of the business, the land-rent, — what I called fermage in 1840, — exists every bit as
much for the proprietor when he farms himself as when a tenant farms in his
place. By it, the manufacturers are, like the cultivators who are not
proprietors, excluded from the division of the land, from the free enjoyment of
materials, of natural forces not created by men. They can enjoy it only at
great expense, with the permission of the landowners, to whom they yield, in
order to have that permission, a part of their products or their wages. Let
them yield it to them directly or indirectly,
no matter; the land-rent is a tax collected by the landowners on all wages, including
their own. And as that tax is not the remuneration of a labor, as it is
something other than the amortization of expenses applied to the land, I call
it aubaine [windfall or unearned increase].
“According to Ricardo, MacCulloch, and
Mill, farm-rent, properly speaking, is simply the excess of the product of the most fertile land over that of lands of an
inferior quality; so that farm-rent is not demanded for the former until
the increase of population renders necessary the cultivation of the latter.... How
can a right to the land be based upon a difference in the quality of the land?...
If they had gone no farther than to say that the difference in land has occasioned farm-rent, instead of caused it, this observation would have
taught us a valuable lesson; namely, that farm-rent grew out of a desire for
equality. Indeed, if all men have an equal right to the possession of good
land, no one can be forced to cultivate bad land without indemnification. Farm-rent
— according to Ricardo, MacCulloch, and Mill — would then have been a
compensation for loss and hardship. This system of practical equality is a bad
one, no doubt; but it sprang from good intentions. What argument can Ricardo,
Maculloch, and Mill develop therefrom in favor of property?...”
What did
I attack in particular in 1840? The right of aubaine, this right so inherent, so intimate to property, that
where it does not exist, property is nothing.
“Increase
receives different names according to the thing by which it is yielded: if by
land, farm-rent; if by houses and
furniture, rent; if by life-investments,
revenue; if by money, interest; if by exchange, advantage, gain, profit (three things
which must not be confounded with the wages or legitimate price of labor).... The
republican constitution of 1793, which defined property as ‘the right to enjoy
the fruit of one's labor,’ was grossly mistaken. It should have said, ‘Property
is the right to enjoy and dispose at will of another's goods, — the fruit of
another's industry and labor.’
“In
France, twenty millions of laborers, engaged in all
the branches of science, art, and industry, produce every thing which is useful
to man. Their annual wages amount, it is estimated, to twenty
thousand millions; but, in consequence of the right of property, and the
multifarious forms of increase, premiums, tithes, interests, fines, profits,
farm-rents, house-rents, revenues, emoluments of every nature and description,
their products are estimated by the proprietors, and employers at twenty-five thousand millions. What does that signify?
That the laborers, who are obliged to repurchase these products in order to
live, must either pay five for that which they produced for four, or fast one
day in five.”
The
first consequence of that benefice is, by making universal competition
impossible, the destruction of the equality of wages between the various
professions or social functions, and, by destroying it, the creation of an irrational
division of these functions. The division of the laborers into two classes, unskilled
workers and engineers, the directed and the directors, is at once irrational and
unjust. The inequality of wages between the various social function is unjust, since
these functions are equally useful, and since by their division we are all
associated in production. No one can say that he produces alone. The blacksmith, the
tailor, the shoemaker,
etc., etc., cooperate with the cultivator in the plowing of the earth, just as
the cultivator cooperates in the manufacture of their products. The manual
worker is a cooperator in the work of the engineer, as the engineer is a
cooperator in his own.
In
affirming in my first memoir that with equal labor, wages must be equal among
all the professions, I had forgotten to say two things: first, that labor is
measured according to both its duration and its intensity; second, that we must
include in the wages of the laborer neither the amortization of the costs of his
education and of the labor he has done on
himself as an unpaid apprentice, nor insurance premiums against the risks
that he courts, which are far from being the same in every profession: risks of
unemployment and loss of social position, infirmity and death; this last risk, because
the head of a family must provide, even after his death, for the existence of
his wife and minor children.
I put
right these two omissions in my second Memoir
(1841), in the Notice to the
Proprietors (1842) and in the Creation
of Order (1843). “To establish equality among men,” I said to Mr. Blanqui in
my second Memoir, “it is only necessary to generalize the principle upon which insurance,
agricultural, and commercial associations are based.” In the farming and
commercial societies, — all the accounts are there to affirm it, — the right of
increase is only applied against foreigners; it is no more applied to the real
associate than against the fictive associates: capital, funds, portfolio, raw materials, various
merchandise. When an associate, fictive or real, suffers a loss, that loss is borne,
like the profits, by all.
A
contradictory thing, which I have had occasion to stress several times: if we
treat everyone as strangers, as enemies as proprietors, we will never fail to
treat one another as associates as trading laborers. By exchanging our products
against theirs, don’t we compensate the tenant farmer for the rent that he has paid
to the owner of his land; the borrower, for the interest that he has paid to
his creditor; the merchant and the manufacturer, for the rents they have paid
to the owners of their stores and workshops? — Let us suppress all the aubaines by which we act as proprietors;
and ipso facto we are all associated;
to insure the perpetuity of the association, we only have to organize it by
creating collectively a number of institutions of mutuality: mutual insurance,
mutual credit, etc.
When the
worker includes in his apparent wage
an insurance premium against the special risks that his faces, it is the
consumer of the project of his labor that pays it. By exchanging products for
products, and more generally services for services, everyone is mutually
insured against their respective risks; and, as it is those who court the
greatest risks receive the highest premiums, we can say that the society or
universal association of the laborers aims to achieve the equality of wages.
Let the aubaines be suppressed; let
all the premiums be deposited in the corporative
societies of mutual insurance; and, without charity, which is always
insufficient because it is inorganic, needing to intervene, wages will be equal
between all the professions. If they are not, it is because the premiums have
been badly calculated. But the statistics being thus organized, the
rectifications will not be long in coming. Doubtless, one will never have
absolute equality; but, by a series oscillations whose amplitude will diminish
more and more, we will progressively approach it; and the approximate equality
will soon be a fact.
Let us
now suppose, to established the ideas, a profession which counts 115
laborers—namely 100 journeymen, all capable of creating products of the same
quality, and 15 apprentices. Should these last, for equal labor, receive the
same wage as the first? I have never maintained it. Should the 100 journeymen
earn, for the same labor, the same wage as those of other professions if,
according to the population figures, the state of needs and that of industry,
98 of them would suffice? Not at all. I have always said, notably in The Creation of Order, that it was up to
the consumers to themselves inform the laborers of each profession when their
numbers surpass the normal proportion. I have only said that, in a
well-organized society, the notice should be given otherwise than by a decrease
in wages; and that decrease, which is an act of war, should only be made in a
case of stubbornness of the laborers advised.
I have
said that, in any case, it was the laborers who should make themselves the
internal police of their profession and reduce it to the normal number; — that
that reduction necessarily implied the negation of the closed guilds; — that
the internal policing of the professions should be made by war, or what we
today call competition, only in cases where it could not be done amicably; —
that in that capacity the laborers of a single profession should organize in a
society for mutual insurance in order to indemnify those among them whose
displacement will be exaggerated by the social interest.
I have
said that once there is a normal number of laborers in each profession, the
journeymen capable of creating products of the same quality no longer have to
compete for the orders: they necessarily divide them among themselves in an
equal manner, if, for example, there are 1,000 of them, they are each equally
capable of satisfying a thousandth of the orders. I have said that if some
among them, 100 for example, had then the strength and will to each perform a
thousandth beyond the thousandth, that would be a proof that the guild
contained 10 journeymen too many, and that the number of these journeymen
should be reduced from 1,000 to 990; that demonstrates the hypothesis.
Thus I
have had the right to affirm that the inequality of wages between laborers of
the same profession is possible, when they are in normal numbers, only if some
among them do not want to fill, or cannot fill, their share of the total
orders. If they do not wish to, and are content with a lower wage, justice is
satisfied. If they cannot, if they are incapables of earning, in the profession
that they have embraced, a wage roughly equal to that of the others, they are
either disabled, or they are displaced laborers.
The
disabled, those who are born, or become incapable of earning, not only in one
or more professions, — in which case they will only be displaced workers,— but
in all of them, a wage approximately equal to that of the others, should be
indemnified by mutual insurance against the risk of infirmity, by means of
premiums paid by fathers for their children, born or to be born, and by the
laborers for themselves. With the principle of mutuality, which has always been
my principle, and which defies all
attacks, because it is a corollary of justice, charity is useless, or, if one
prefers, it becomes justice once again by being organized in an intelligent and
intelligible manner.
The
misclassified laborers only demonstrate one thing: the poor organization of
society and of professional education. When they are very numerous, the attest
above all to the extreme inequality of fortunes, a consequence of the right of aubaine, which rarely permits the son of the poor man to embrace the profession that suits him best, and which makes the son of the rich man seek
professions which do not suit him at all.
Let the
citizens cease to recognize the right of aubaine;
let them organize the city according to the concepts of justice and science,
and there will no longer be a single misclassified laborer; all will earn, for
equal labor, roughly equal wages.
You
forget, one objects, that all the laborers in a single profession are not
equally capable of creating products of the same quality. To the
Saint-Simonians and phalansterians, who made that objection to me, I responded
in the Avertissement aux propriétaires: “All strongly pronounced talent gives
rise to a division in labor, in short, to a function.
That talent falls under the law of equality in exchange, formulated by Adam
Smith.” Will the shoemaker who has learned in a few months to make shoes of
cheap stuff want to try to make boots of superior quality: he will earn less
than the worker whose apprenticeship has been complete, encyclopedic; and that
is only justice, since he is only an apprentice, ignorant of his trade. But let
him decide to only make cheap shoes, and his real wage, that is his apparent wage, decreased by the
depreciation his costs of apprenticeship, will be the same as the real wage of
the shoemakers of the other profession. Deduct
the aubaines and their consequences;
you will see that it is thus in the present society.
There
are, one says, good and bad artists, who each, however, spend as much time and
money in the exercise of their art as the others: laborers well or badly fitted
to their tasks. I refer, however, the question
of the wages of artists to the analysis that I will make further along in my
works of literary and artistic property.
In
attacking property, I took care, from 1840, to protest, in the name of liberty,
against governmentalism as well as communism. The horror for regulation has
always been very strong in me; I have considered central, monarchic omnipotence
an abomination, from the beginning, when I called myself an anarchist. In 1848,
I declared myself opposed to the governmental idea of the Luxembourg. I have
praised the provisional government for
its discretion in matter of social reform, and I have since declared
many time that that reserve, so often reproached, was a title of honor in my
eyes. My antipathy for the principle of authority has not weakened. For ten
years, the study of history, made in my moments of leisure, has proved to me
that there was scourge of society. The people have not been communist in France
in 1848, nor in 89, nor in 93 or 96; there have only been a handful of
sectarians. Communism, which was the despair of the first utopists, the shout
of destruction of the Gospel, is among us only an error of equality.
Liberty
is the right belonging to human beings to use their faculties and to use them
as they please. Doubtless this right does not go so far as the right to abuse.
But it is necessary to distinguish between two sorts of abuse: the first
including those in which the abuser alone
suffers the consequences; the second includes all the abuses which hinder the
rights of others (right to liberty and right to the free use of land and
materials). As long as individuals only abuse themselves, society has no right
to intervene; if it intervenes, that is abuse. The citizens should not have any
other legislator here than their reason; they would lack respect for
themselves, they would be unworthy, if they accepted another policy than that
of their liberty. I say more: society should be organized so, that the abuses
of the second sort being more and more impossible, it has less and less need to
intervene pour repress them. If not, if it progressively approaches communism,
instead of approaching anarchy or the government of human beings by themselves
(in English: self-government), the
social organization is abusive.
Thus, I
do not limit myself to protesting against the abuse that the citizens, taken
individually, can make of the land or the materials that they share; I
protested no less energetically against the abuse that, under the name of the State
or of society, these same citizens can make when taken collectively.
Thus, I
said to myself in 1844, no regulated possession. Provide that he has paid the
wages of those who have, before him, given a form, a shape, or a new utility to
the materials of which he is the holder, the
manufacturer should be free to consume these materials as he pleases. And
there is more! He must be free to refuse the sale of his products below the
price that suits him. It is not by establishing a maximum that society will destroy the profits of commerce; it is
not by forbidding usurious loans that it will destroy interest: it is by
organizing within itself institutions of mutuality.
Once
these institutions are created, what difference would there be, with regard to
chattel goods, between property and unregulated possession? None.
If, like
the interest on capital and the profits of commerce, land rent was a pure
product of the selfishness of persons, if it did not also and especially result
from the nature of things, from the difference in the fertility of the lands
and of population numbers, it would not be impossible to annul it by
institutions of mutuality. In this case, I would say of property in land what I
have already said of movable property: that it can become irreproachable
without ceasing to satisfy the definition given to it by the jurists. But what
I understand perfectly, and what I must not forget in seeking to resolve the
problem of property in land, is that the liberty of the laborers must be as
great in the extractive industries as in the manufacturing industries.
Does the
manufacturer need, in order to be industrially and commercially free, to be
proprietor of the house or the apartment that he inhabits with his family, of
the workshop in which he labors, of the storehouse where he keeps his raw
materials, of the shop where he displays his products, of the land on which his
residence, workshop, storehouse and shop have been constructed? Not at all.
Provided that he obtains a lease long enough to give him time to recover the
complete amortization of the capital that he has used in his location, and that because of the
nature of the things he cannot take with him to the end of his lease, the
manufacturer enjoys, as tenant, a sufficient liberty.
Does the
cultivator who farms a piece of land as a tenant farmer enjoy the same liberty?
Obviously not, since he cannot, without the explicit authorization of the
proprietor, transform a vineyard into a forest, a pasture, a wheat field, an
orchard, a garden, or vice versa. If the difference in land was such that such
transformations were always absurd, the industrial liberty of the tenant farmer
would be sufficient: the individual appropriation of arable land, grasslands,
forests, vineyards, orchards and gardens would have no more reason to be than
that of rivers and canals, bridges and roads, mines and railroads.
Thus, when we
disregard the rent, or, more accurately, those who profit from
it, property in land is justified by the necessity of leaving to the cultivator
a liberty equal to that of the manufacturer. But it is no longer justified as
soon as possession exists without property, and property without possession, as
soon as the proprietor and the cultivator are two different persons.
On the
other hand, — and this is one of the antinomies or counter-laws of property in
land, — if we disregard the liberty of the cultivator, a liberty which is not
complete when he is simply a tenant farmer, the idle proprietor fulfills with
regard to him a justicière function.
How? Beginning by taking from the tenant farmer, for the whole duration of his
lease, the rente, to which he has no
more right than the other citizens; then by taking from him the increase in
value that he can have given to that rente
that we would be tempted to award to himself.
Hasn’t
the tenant farmer who promises to pay a certain annual rente to the landowner evaluated in advance the expenditures of all
sorts that he will have to make on the land for the full duration of his lease?
Hasn’t he calculated what he will recover in the market price of his harvest
the full amortization of all these expenditures at the same time as the fair
remuneration of his labor? I confess that the landowner, who has
not made these expenditures, and returns at the end of the lease to possession of
improved land, land which can return to him a larger rent
without labor, has no more right than the tenant farmer to profit from
this increase in value. I admit that if I was forced to choose between the idle
proprietor and the laboring tenant, I would not hesitate to declare myself in
favor of the latter. But the farmer who has calculated well has no more right
to the increase in the value of the rente,
when he has contributed to its creation by his labor, than when society has
created it by the progress of its
population, by the opening of a new road, a bridge, a canal, or a railroad. The
idle proprietor certainly has no right to keep the increase in value for
himself; but he accomplishes an act of justice by taking it from the tenant,
whom society has paid for the work.
“Thus,” I said in 1846 in the System of Economic Contradictions, “property
comes behind labor in order to take from it al that which, in the product,
exceeds the real costs. The proprietor fulfilling a mystic duty and
representing the community vis-à-vis the tenant, the farmer is no more, in the
expectations of Providence, than an accountable laborer, who must give an
account to society of all that he collects in addition to his legitimate wage;
and the systems of tenant farming and sharecropping, livestock leases,
emphyteutic leases, etc., are the oscillating forms of the contract which is
then made, in the name of society, between the proprietor and the farmer. The
rent, like all values, is subject to supply and demand; but, like all values,
rent also has its exact measure, which is expressed to the profit of the
proprietor and to the detriment of the laborer, by the totality of the product,
setting aside the costs of production.
“By
essence and aim, rent is thus an instrument of distributive justice, one of the
thousand means that the economic genius puts to work in order to arrive at
equality. It is an immense cadastre executed contradictorily by the proprietors
and farmers, without possible collusion, in a higher interest, of which the
definitive result must be to equal the possession of the land between the
exploiters of the soil and the industrialists. Rent, in short, is that agrarian
law so much desired, which must render all laborers, all men, equal possessors
of the land and its fruits. It is no less necessary that the magic of property
extract from the tenant farmer the excess of product the he cannot stop
regarding as is own, and of which he believes himself exclusively the author.
Rent, or rather property, has broken the agricultural egoism and created a
solidarity that no power, no division of the land would have been able to give
rise to. Through property, equality between all men becomes absolutely
possible; the rent operating between individuals like duties between nations,
all the causes, all the pretexts for inequality disappear, and society no
longer awaits anything but the lever which must give the impetus to that
movement. How will the authentic proprietor succeed the mythological
proprietor? How, by destroying property, would men all become proprietors? Such
is from now on the question to resolve, but that question is insoluble without
rent.
“For the
social genius does not proceed in the manner of the ideologues or by fruitless
abstractions... It
always personifies or realizes its ideas; its
system is developed in a series of incarnations and facts, and in order to
constitute society, it always addresses itself to the individual... it was necessary to reconnect man to the land: the
social genius instituted property. It was then a question of carrying out the
cadastre of the globe: instead of publishing to the sound of trumpets a
collective project, it put the individual interests into conflict, and from the
war of the sharecropper and the rentier results for society the most impartial
arbitration. At present, the moral effect of property obtained, it remains to
make the distribution of the rent... A simple
mutuality of exchange, aided by some bank combinations, will suffice…”
L'expression était impropre. Dans ma pensée, il fallait
encore autre chose: il fallait l'application à l'intérieur du principe de la
balance du commerce.
[………………]
« All the Socialists, Saint-Aimon, Fourier, Owen,
Cabet, Louis Blanc, the Chartists, have conceived agricultural organization in
two ways: either the laborer is simply a
workman associate of a great farming association, called the Commune, or the
Phalanstery; or each cultivator becomes a tenant of the State, which is the
only proprietor, the only landlord; all land having been taken by it. In this
case, the ground rent becomes part of the taxes, and may replace them entirely.
“The
first of these two systems is governmental and Communist at the same time:
through this double principle it has no chance of success. It is a utopian
conception still-born....
“The
second system seems more liberal.... I admit,
for my part, that I hesitated for a long time over this idea, which grants some
liberty, and which I could reproach with no injustice. Nevertheless I have
never been completely satisfied with it. I find in it always a character of
governmental autocracy which is disagreeable to me: I see in it a barrier to
liberty of transactions and of inheritances; the free disposition of the soil
taken away from him who cultivates it; and this precious sovereignty, this eminent domain, as the lawyers say,
forbidden to the citizen, and reserved for that fictitious being, without
intelligence, without passion, without morality, that we call the State. By
this arrangement, the occupant has less to do with the soil than before; the
clod of earth seems to stand up and say to him: You are only a slave of the
taxes; I do not know you!
“But why
should the rural laborer, the most ancient, the most noble of all, be thus
discrowned? The peasant loves the land with a love without limit; as Michelet
poetically says: he does not want a tenancy, a concubinage; he wants a
marriage.”
[………………]
“A farm
worth 40,000 francs, is leased to a farmer for 1,200 francs, a year; that is,
at 3 percent. At the end of ten years this farm, under the intelligent
management of the farmer, has gained 50 percent in value: instead of 40,000
fr., it is worth 60,000. This improvement, which is the exclusive work of the
farmer, not only profits him nothing, but when the lease has expired, the idler,
the proprietor, comes along, and raises the rent to 1,800 francs. The laborer has
created 20,000 for somebody else; more than that, in augmenting the fortune of
his master by a half, he has increased proportionally what he himself must pay;
he has given his master a stick to beat him with, as they say.
“The
peasant understands this injustice; and, rather than fail to obtain reparation
for it, he will, sooner or later, overthrow government and property, as in '89
he burned the charters...... The Right to
the value of Improvements is one of the first which the legislator must
recognize, at least in principle, on pain of revolt and perhaps a jacquerie.
“As for
myself, I do not believe that such an innovation is practicable in our system
of laws and the condition of property; and I doubt whether the hopes of the
peasants can triumph over the innumerable difficulties and complications that
are involved. I am the first to recognize the legitimacy of the right to the
value of improvements; but it is one thing to recognize a right, and another to grant it; the latter is incompatible with all the laws, traditions,
and usages which control property. Nothing less is needed than a complete
recasting of the second third books of the Civil Code, with suppressions, additions
and modifications at each sentence, almost at each word; seventeen hundred and sixty-six articles to revise, discuss,
analyze, abrogate, replace, and develop; more work than a National Assembly
could do in ten years.
“All
that concerns the recognition of goods, the right of accession, usufruct,
servitude, succession, contract, prescription, mortgages, must be harmonized
with the right to the value of improvements, and remodeled from bottom to top.
However willing the representatives, whatever light they can shed. I doubt
whether they can devise a law which will satisfy their constituents or
themselves. A law which separates, consecrates and regulates, under all
conditions, the right to the value of improvements, and the consequences which
follow it, is simply an impossible law. It is one of the cases in which the
Right, although perfectly clear, escapes the definitions of the legislator.
« Le
droit à la plus-value a encore un autre défaut bien plus grave : c'est de
manquer de logique et d'audace.
“Just as
farm land does not increase in value but by the labor of the farmer, so it does
not maintain its value without labor. Abandoned or ill-worked land loses in
value or deteriorates, while if properly worked, it increases in value. To
preserve farm land is to create it, because it means to make it over again
every day, in proportion to its loss. Therefore if it is just to recognize a
share in the value of improvements for the farmer, it is also just to recognize
his share in the value of maintenance. After recognizing the right to the value
of improvements, we must further admit the right to the value of conservation.
Who will make this new ruling? Who can embrace it in legislation: who enshrine
it in the Code?...
“To
raise such questions is to cast a plummet into an abyss. The right to the value
of improvements, so dear to the heart of the peasant, and admitted by the
fairmindedness of many owners, is impracticable because it lacks generality and
depth, in a word, because it is not sufficiently radical. It is with it as with
the right to labor, of which no
one in the Constituent Assembly contested the justice, but of which the
codification was equally impossible... »
[………………]
CHAPTER
II
That
property is absolute: prejudice opposed to absolutism.
The
recognition or institution of property is the most extraordinary, if not the
most mysterious, act of the Collective Reason, an act that much more
extraordinary and mysterious as, by its principle, property rejects
collectivity and reason equally. Nothing is more simple, more clear than the
material fact of appropriation: a
corner of land is unoccupied; a man comes and establishes himself there,
exactly as the eagle does in his canton,
the fox in a burrow, the bird on the branch, the butterfly on the flower, the
bee in the hollow of the tree or the rock. It is there, I repeat it, only a
simple fact, solicited by need, accomplished by instinct, then affirmed by
egoism and defended by force. There is the origin of all property. Then comes
Society, Law, General Reason, Universal Consent, all the authorities, divine
and human, which recognize, consecrate that usucapion, say,—you can do it
without fear,—that usurpation. Why? Here Jurisprudence is troubled, lowering
its head, pleading that one not question it.
“The
possession of the soil is a fact that
force alone makes respectable, until society takes it in hand and sanctions the
cause of the holder; then, under the empire of that social guarantee, the fact becomes a Right; that right, it is
property. The right of property is a social creation: the laws do not only
protect property; they are what give rise to it, determine it, and give it the
rank and scope that it occupies in the rights of the citizen.” (E. Laboulaye. Histoire du droit de propriété, a work awarded by the Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres, August 10, 1838.)
It is
necessary to observe here that the sanction
of the fact is still not property, since the possession of the soil cannot
have the same character for the tenant farmer, the feudataire, the Slavic possessor, the leaseholder or the
proprietor. Now, if possession is understood, marvelously, as fact and as
right, it is not the same as/of
property, of which the motives are as unknown to Mr. Laboulaye as the others.
So do
not ask him how the good pleasure of the lawmaker, or of society, of what he is
the agent, has been able to transform the fact
into a right: Mr. Laboulaye
knows nothing of it, and you declare it clear-cut. The fact posited, the right
supposed, and all of that in ten lines, he unrolls
his History, at first very
interesting, of the right of property; he
recounts all its vicissitudes, contradictions, corrupt practices, abuses,
violences, iniquities, corruptions, degradations and transformations. Of the
reason for all these things, he does not know the first word; he does not even
seek it. A prudent jurist, he withdraws into a significant silence: “The
appropriation of the soil,” he says to you, “is one of these facts contemporary
with the first societies, that science is obliged to admit as a point of
departure, but that it cannot question,
without running the risk of putting
society itself in question. »
Powerful
philosopher who does not want to discuss either fact or law, and who dares to
call a social creation a pure
arbitrariness, where abuse, contradiction and violence abound, withdraws to cast back the
responsibility for the disasters, sometimes on the presumed consent of the
people, sometimes on the decrees of Providence, sometimes, finally, on the
irresistible course of revolutions and the force of things! Silence on that
which they do not understand and that appears dangerous to them to delve into:
such is, in general, the motto of the gentlemen-laureates of the Institute.
For you
reader, whom this academic hypocrisy could not please, you, proprietor, who
doubtless desire for society and for yourself some guaranties a bit more
serious than the elegance of phrases and the force of bayonets, you want it to
be discussed, even if society itself be put in question, if you should restore to
the mass what a caprice of the lawmaker would have wrongly auctioned off to
you. Listen then; listen without fear, and be convinced in advanced that Truth
and Justice will reward your good will.
Right is
right: Law is uncertain, sometimes obscure, mysterious; and it is no small
thing to be able to show what is just or unjust despite appearances.
Jurisprudence is nothing other than the philosophy of Right. One is not a
jurist for having acquired the erudition of the texts and the knowledge of the
argot of the schools; one is not even a jurist for having learned the origins
and filiation of the usages, customs and legislations, their analogies, their
correlation, and the texts. One is a jurist when one knows à fond la raison of
the laws, their scope and their aim; when one knows the superior, organic,
political thought, that rules all; when one can demonstrate that such a law is
faulty, insufficient, incomplete. And for that there is no need to be a
laureate of the Academy.
Every
man who reasons about the Law is a jurist, just as he is a theologian if he
reasons about his faith, is a philosopher if he reasons on the phenomena of
nature and the mind. One is, to a greater or lesser degree, philosopher,
theologian, jurist, as one brings more or less persistence, scope and depth to
the research of causes, of reasons and ends. Mr. Laboulaye has done a great
wrong in reproaching Michelet et Guizot for not being jurists; they are his
equals and more.
Property,
psychological by its nature, by constitution a matter of Law, and, I will soon
add, social by destination, is absolute:
it cannot not be so. Now, before entering into the examination of motifs, we should not one thing
religiously: it is that this absolutism forms against property a prejudice,—if you’ll allow me the word,—which has up to this moment appeared
invincible.
The
absolute is a conception of the mind indispensable for the advance of reasoning
and the clarity of ideas; it is a hypothesis necessary for speculative reason,
but that is rejected by practical reason as a dangerous chimera, a logical
absurdity and an immorality.
Religion,
in the first place, declares to us: sovereignty, property, sanctity, glory,
power, in a word, the absolute, belongs only to God: the man who aspires to it
is impious and sacrilegious. The Psalmist said, with regard even to property:
“The earth is the Lord’s, and all that it contains: Domini est terra et plenitudo ejus.” Notice to the chiefs of the
tribes and to the proprietors to show themselves beneficent towards the people,
not miserly. As if he had said: The true proprietor of the nation of Canaan is
Jehovah; you are only its managers. That idea is found at the origin among all
peoples: Mr. Laboulaye is in error when he says that property is a fact contemporary with the first society. What is
contemporary with the first society is momentary occupation, or possession in
common: property only comes later, by the progress of liberties and the slow
elaboration of the laws.
The
absolute is no less inadmissible in politics. That fullness of autocracy that
attracts the theologian, because it is an image of the government of God; that
the people conceive and accept with so much ease, because the absolutism is in
essence religious, from divine right, is precisely what everyone condemns today,
and that gives the lie to the theory of the separation and equilibrium of
powers.
Political
economy is in the same case as politics: just as the theory of government aims
to make the State come out from the regime of the absolute, so economy science,
by its theory of values, credit, exchange, taxation, division of labor, etc.,
has for object to make the operations of industry and exchange, the facts of
circulation, production and distribution, come out from the absolute. What
could be more opposed to the absolute than statistics, for example, la
commercial accounting, the law of population, the dispute between supply and
demand?...
Do I
need to say that philosophy, or study of the reason of things, is the war of
reason against the absolute? And science, finally, whose first name is analysis, science is the exclusion of
every absolute, since it invariably proceeds by decomposition, definition,
classification, coordination, harmony, enumeration, etc., and that where
decomposition becomes impossible, or distinction is stopped, where definition
is obscure, contradictory or impossible, where, finally, the absolute begins
again, science ends.
Metaphysics,
which gives us the notion of the absolute, joins its testimony to the others,
as soon as it is a question of making the absolute enter into practice, of
realizing it. Try as it might, the moi
cannot appropriate the non-moi, assimilate
it and merge it with its own substance; they are fundamentally separated; try
to confound them, or to suppress one or the other, both are ruined, and you no
longer see anything.
How then
could the proprietary absolutism justify itself, and become a law? Doubtless, the moi needs a non-moi in
order to sense itself; doubtless, as
we have said in the beginning, the citizen needs a reality that ballasts and
fixes it, on pain of fading away like a fiction. But does that prove that the non-moi belongs to the moi, and is its product; that the earth
could be give to the citizen as property and absolute domain? Isn’t it
sufficient that he obtains possession, usufruct, tenancy, on the condition of
good administration and responsibility? This is how it has been understood, in
the beginnings, by the Germans, the Slaves, etc., how it is still practiced by
the Arabs.
What
strengthened this prejudice, is that the Law-maker divides it.
Thus,
property is defined according to Roman Right: “Dominium est jus utendi et abutendi re sua, quatenùs juris ratio
patitur; domain is the right to use and abuse one’s thing, as far as the
reason of Right will suffer.” — The French definition comes down to this:
“Property is the right to enjoy and to dispose of things in the most absolute
manner, provided that one does not make a Usage of them prohibited by the laws
and the regulations.” (Code civil, art. 541) — The Latin is more energetic,
perhaps more profound than the French. But take notice of one thing, one
marvelous thing, that the jurists have never grasped: it is that these two
definitions contradict one another, in that each sanctions a double absolutism,
that of the proprietor and that of the State, two manifestly incompatible
absolutisms. Now, it must be thus, and it is here we find the wisdom of the
Legislator, a wisdom assuredly very few of the jurists have been in doubt up to
now.
I say
first that property is absolute in its nature, and, in all of its tendencies,
absolutist; that is to say that nothing must hinder, limit, restrain, or
condition the action and enjoyment of the proprietor: apart from this there is
no property. Everyone understands this. It is what the Latin expresses by the
words: jus utendi et abutendi. How
then, if property is absolute, can the legislator express reservations in the
name of legal reason [raison du Droit], which
is evidently nothing other than the reason of the State, organ and interpreter
of Law [Droit]? Who will say how for these reservations will reach? Where, with
regard to property, will the legal or State reason stop? What reproaches, what
criticisms can we make against property? What conclusions can we posit which reduce
its absolutism to nothing? The French Code is more guarded in the expression of
its restrictions; it says: “Provided that one cannot make a use of property
prohibited by the laws of regulation.” But one can make an infinite number of
laws and regulations, laws and regulations which, perfectly well motivated by
the abuse of property, would tie the hands of the proprietor, and reduce his
sovereignty—egoistic, scandalous, and culpable—to nothing.
These à priori considerations against every
pretention of humanity to absolutism, are the stumbling block on which are
wrecked all those who have tried to resolve the problem of the origin and
principle of property. They have furnished to the adversaries of the
institution some formidable arguments, to which the only response has been
persecution, or else, as in the case of M. Laboulaye, silence.
And yet,
property is a universal fact, if not in actuality, at least in tendency; an
invincible, fixed fact, to which the legislator must sooner or later give his
sanction; which is reborn from its ashes, like the phoenix, which it has been
destroyed by revolutions, and which the world has seen present itself in every
epoch as the antithesis of caste, the guarantee of liberty, and I would almost
say the incarnation of Justice.
Such is
the mystery of which we are finally going to give the explanation.
[………………]
THE
THEORY OF PROPERTY
CHAPTER
VI
New
theory: that the motives, and thus the legitimacy of property, must be sought,
not in its principle or origin, but in its aims. Presentation of these motives.
Philosophy
has had, over three centuries, many institutions and many beliefs: will it be
the same for property? If my opinion is of any weight here, I dare to respond
that it will not. Jurisprudence has not grasped thus far the causes or the
reasons for property, because property, as it has come to reveal itself to us
in its principle and in its history, is a fact of collective spontaneity of
which nothing would have been able a
priori to detect the spirit and the reason; because, on the other hand, it
is still in the process of formation, and in this regard experience is
incomplete; because, until the last few years, philosophical doubt has struck
it only timidly, and because it is necessary, beforehand, to destroy its religion;
because in this moment it appears to us rather as a revolutionary force than as
an inspiration of universal conscience, and that if it has reversed many
despotisms, overcame many aristocracies, one cannot finally say that it has
founded anything at all.
The
moment has come when property must justify itself or disappear: if I have
obtained, these last ten years, some success for the critique that I have made
of it, I hope that the reader will not show themselves less favorable today to
this exegesis.
I will
first observe that if we want to be successful in our research, it is
completely necessary that we abandon the road where our predecessors became
lost. In order to make sense of property, they returned to the origins; they
scrutinized and analyzed the principle; they invoked the needs of personality
and the rights of labor, and appealed to the sovereignty of the legislator.
That was to place oneself on the terrain of possession. We have seen in Chapter
IV, in the summary critique that we have made of all the controversies, into
what paralogisms the authors were thrown. Only skepticism could be the fruit of
their efforts; and skepticism is today the only serious opinion which exists on
the subject of property. It is necessary to change methods. It is neither in
its principle and its origins, nor in its materials that we must seek the reason of property; in all those
regards, property, I repeat, has nothing more to offer us than possession; it
is in its aims.
But how
to discover the purpose of an institution of which one has declared it useless
to examine the principle, the origin and the material? Is it not, to
lightheartedly pose an insoluble problem? Property, indeed, is absolute,
unconditional, jus utendi et abutendi,
or it is nothing. Now, who says absolute, says indefinable, says a thing which
one can recognize neither by its limits nor its conditions, neither by its
material, nor by the date of its appearance. To seek the aims of property in
what we can know of it beginnings, of the animating principle on which it
rests, of the circumstances under which it manifests itself, that would be
always to go in circles, and to disappear into contradiction. We cannot even
bring to testimony the services that it is supposed to render, since those
services are none other than those of possession itself; because we only know
them imperfectly; because nothing proves besides that we cannot obtain for
ourselves the same guarantees, and still better ones, by other means.
Here
again, and for the second time, I say that it is necessary to change methods
and to start ourselves on an unknown road. The only thing that we can know
clearly about property, and by which we can distinguish it from possession, is
that it is absolute abusive; Very well! It is in its absolutism, in its abuses, if not worse, that we must seek
the aim.
Do not
let these odious names of abuse and absolutism, dear reader, frighten you
unnecessarily. It is not a question of legitimating what your incorruptible
conscience condemns, nor or misleading your own reason in the transcendental
regions. This is an affair of pure logic, and since the Collective Reason, the
sovereign of us all, is not at all frightened of proprietary absolutism, why
should it scandalize you any more? Should we be ashamed, perhaps, of ourselves?
Certain minds, from an excess of puritanism, or perhaps a feebleness of
comprehension, have posed individualism as the antithesis of revolutionary
thought: it was simply to drive the citizen and man from the republic. Let us
be less timid. Nature has made man individual, which means rebellious; society
in its turn, doubtless in order not to remain at rest, has instituted property;
in order to achieve the triad, since, according to Pierre Leroux, every truth
is manifested in three terms, man, rebellious and egoistic subject, has
dedicated himself to all the fantasies of his free will. It is with these three
great enemies, Revolt, Egoism and Good Pleasure that we must live; it is on
their shoulders, as on the back of three caryatids, that we will raise the
temple of Justice.
All the
abuses of which property can make itself guilty, and they are as numerous as
profound, can be reduced to three categories, according to the point of view
from which one considers property: political
abuses, economic abuses, moral abuses. We will examine one after another
these different categories of abuse, and, concluding as we go, we will deduce
the aims of property, in other words its function and social destiny.
§ 1.
—Necessity, after having organized the State, of creating a counter-weight to
the State in the liberty of each citizen. Federalist and republican character
of property. Observations on the electoral census and confiscation.
Considered
in its political tendencies and its connections with the State, property tends
to make of government and instrument of exploitation, nothing more, nothing
less.
In that
which concerns the system of power—whether monarchic, democratic, aristocratic,
constitutional or despotic—property is by nature perfectly indifferent: what is
wants is for the State to be its creature, for government to move by it and for
it, at its pleasure and for its benefit. Surplus, division of powers,
proportionality of taxes, education of the masses, respect for Justice,
etc.—these matter little to property. More than anything, that the government
be its creature and its slave, otherwise it will perish. No power prevails
before it; no dynasty is sacred, no constitution inviolable. From two things
one: it is necessary that property reign and govern as it pleases, otherwise it
declares itself anarchical, regicide.
Romulus,
original author of the division of land, founder of the quiritary domain, was brought down by the patricians: that was his
fault. Why, if he wanted to subordinate the aristocracy to his power, did he
give to them a superior force, by conferring on each noble a title equal to his
own, that of proprietor?
Servius
Tullius affects popularity, seeks support in the multitude. Tarquin the Superb,
his successor, continued that policy and threatened the heads of the
aristocracy.
But the
Tarquins are driven off, royalty is vanquished by property. From that moment,
up until the law of Licinius Stolon, in 376, the government at Rome was nothing
other than a means of the exploitation of more into the hands of the
patricians. The plebs were reduced to servitude, the constitution of the State
summed itself up entirely in the patrician prerogative; that is, in the most
perfect arbitrariness. The decision acquired, in 450, to dispatch to Athens commissioners
to study the Greek laws proves it. It would have been better to distribute,
from time to time, some land to the plebs, carved from the ager publicus; military service and public charges ruined the
plebian, forced him to sell, and the land always returned to the great.
However, by the egoistic and anarchic nature of property, internal jealousies,
divisions arise in the aristocracy; at the same time, the plebs are increasing
in number, and the Licinian law admitting it to the division of conquered land,
property turns against itself: that is what made the triumph of the plebian
party. Never, without that possession, which was such only in name, would it
have prevailed on the patrician party, and never would the plebs have obtained
land without the propertarian anarchy.
It is
the conversion of benefices into allodium which reverses the Carolingian power;
on the contrary, it is the conversion of allodium into fief which little by
little leads to feudal servitude.
The
noble, from pride, in contempt of common birth, attaches himself to his fief,
disdains allodial property. The law of primogeniture comes to add more to the
immobilism of the fief. The bourgeois follow the Roman right; allodium unites
with the king against the fief, which succumbs everywhere. In England, things
occur otherwise, but always according to the same law. The barons, that
threaten the royal power, seized the opportunity offered them by the poverty of
King Jean, called Sans-Terre, to
extract from him the Magna Carta, foundation of all English liberties; then,
uniting themselves with the communes, fief with allodium, they definitively
dominate the crown. The constitution of England and all its history is
explained by that. Today industrial property, joined to a portion of the soil possessed
by the bourgeoisie, balances the aristocratic power: thus the present
predominance of the house of commons over the upper house. Where one finds the
greatest sum of wealth united to the greatest liberty of action, there is the
greatest force. But feudal property, rendered inferior, is not for that
annihilated; far from that, its conservation has become a political element of
English society. That is why England is at once monarchic, aristocratic and
bourgeois: it will only be democracy like a France the day which the good of
the nobles have been made by law alienable and divisible, and primogeniture
abolished, as takes place for allodial properties.
We know
how the French Revolution took place. Sales and mobilization of a third of the
territory, as allodial property, abolition of all the old feudal rights, the
abolition of primogeniture; conversion of fiefs, not sold, into allodial
properties: that is what made France a democracy.
In 1799,
the new property manifested itself by a coup
d'État and abolished the Republic. Fourteen years later, dissatisfied with
the Emperor, who had contained it, it abandoned Napoleon and decided the fall
of the imperial system. — It is property that, in 1830, made Charles X fall; it
is property again which, in 1848, brought down Louis-Philippe. The high
bourgeoisie or great proprietors were divided; the middle class or small
proprietors were stirred up; a handful of Republicans, followed by some men of
the people, decided the thing. Louis-Philippe brushed aside, it was logical
that power would thus pass to the republicans. But logic did not make force:
property, surprised for a moment, soon reappeared, and for the second time rid
itself of the republic. The plebs having nothing, democracy rested on nothing.
The coup d'État of December 2
succeeded, like that of the 18 Brumaire, by the support of property.
Louis-Napoleon had only to anticipate the wishes of the bourgeoisie, so much
more certain of success as the plebs saw in him a protector against bourgeois
exploitation.
Thus it
is proven that property, by itself, holds to no form of government; that no
dynastic or juridical link shackle it; that all of its politics is reduced to a
word, exploitation, if not anarchy; that it is for power the most redoubtable
enemy and the most perfidious ally; in a word that, in its relations to the
State, it is directed by only one principle, a single sentiment, one sole idea,
personal interest, egoism. It is in this that consists, from the point of view,
the abuse of property. Whoever will research what it has done in all the States
where its existence was more or less recognized, in Carthage, Athens, Venice,
Florence, etc., will always find there the same. On the contrary, whoever will
study the political effects of possession or fief, will be led constantly to
the opposite results. It is property which makes liberty, since the anarchy and
finally the dissolution of the Athenian democracy; it is communism which
sustained the tyranny and stasis of the noble Spartan, engulfed in the ocean of
wars, who perished with weapons in hand.
And this
is also why every government, every utopia and every Church mistrust property.
Without speaking of Lycurgus and Plato, who chased it, along with poetry, from
their republics, we see the Caesars, leaders of the plebs, who have conquered
only to obtain property, scarcely in possession of the dictatorship, attack the
quiritary right in every way. That quiritary right was the apanage [the
concession of a fief], so to speak, of the Roman people. Augustus extended it
to all Italy, Caracalla to all the provinces. One combats property with
property: it is for politics to balance. Then one attacks property by taxation;
Augustus established the tax on successions, 5 p. 400; then another tax on
adjudications, 1 p. 100; later one established indirect taxes. Christianity, in
its turn, attacked property with its dogma; the great feudal lords with
military service: things come to a point that under the emperors, the citizens
renounce their property and their municipal functions; and under the
Barbarians, from the sixth to the tenth century, the small allodial proprietors
regarded it a pleasure to attach themselves to a suzerain. As much as, in a
word, property, by its own nature, shows itself redoubtable to power, that much
power attempts to avert the danger by protecting itself against property. One
contains it by the fear of the plebs, by permanent armies, by divisions,
rivalries and competition; by restrictive laws of all sorts, by corruption.
Property is thus reduced little by little to being only a privilege of the
idle: at this point, property is tamed; the proprietor, from warrior or baron,
is made pêquin; he trembles, he is
nothing anymore.
All
these considerations recalled, we can conclude: property is the greatest revolutionary
force which exists and which can be opposed to power. Now, the force itself
cannot be said to be beneficent or maleficent, abusive or non-abusive: it is
indifferent to the use in which it is employed; as much as it shows itself
destructive, so much can it become conservator; if sometimes it sparkled in
subversive effects, instead of giving out useful results, the fault is in those
who manage it, and who are as blind as it.
The
state, constituted in the most rational and liberal manner, animated by the
most just intentions, is none the less an enormous power, capable of crushing
everything, all by itself, if it is not given a counter-balance. What can that
counter-balance be? The state draws all of its power from the support of the
citizens. The state is the gathering together of the general interest,
supported by the general will and served, if necessary, by the combination of
all the individual forces. Where will we find a power capable of
counter-balancing that formidable power of the state? It is nothing other than
property. Take the sum of the proprietors' force: you have a power equal to
that of the state.—Why, you ask me, isn't that counter-balance also found in
possession, or in fief?—Because possession, or fief, is itself a dependence of the
state; it is encompassed by the state, and consequently, instead of opposing
it, it gives it aid; it weighs in on the same side of the scale: which, instead
of producing an equilibrium, only aggravates the power of government. In such a
system, the state is on one side, all the subjects or citizens with it; there
is nothing on the other side. It is governmental absolutism in its highest
expression and in all its immobility. Thus Louis XIV understood it, who not
only was in perfectly good faith, but logical and just from his point of view,
when he claimed that everything in France, persons and things, answers to him.
Louis XIV denied absolute property; he acknowledged sovereignty only in the
State represented by the king. In order that one force could hold another force
in respect, it is necessary that they be independent from one another, that
they are two and not one. In order for the citizen to be something in the
State, it is not enough then that he be free in his person; his personality
must be supported, like that of the State, on a portion of material that he
possesses in all sovereignty, as the State has sovereignty over the public
domain. That condition is fulfilled by property.
To serve
as counter-weight to the public power, to balance the State, and by that means
to insure individual liberty: such is then, the public system, the principal
function of property. Suppress that function or, what amounts to the same
thing, to remove from property the absolutist character that we have recognized
in it and that distinguishes it; impose conditions on it, declare it not
transferable and indivisible: at that instant it loses its force, it no longer
carries any weight; it becomes again a simple benefit, a flimsy thing; it is a
movement of the government, without action against it.
Thus the
absolute right of the State finds itself in struggle with the absolute right of
the proprietor. It is necessary to follow closely the course of that combat.
Generally,
where the State has started from conquest, as in France after the invasion of
the Barbarians, it is the absolutism of the State which posits itself first:
divine right sort from the patriarchate. The social pact comes down from
heaven; it is God who has instituted the priesthood and royalty; it is to his vicars
that everything must lead. The dependence of man, the hierarchy of society, the
exclusive attribution to the prince of eminent domain, is a result of that
conception. Fro that a first form of appropriation celebrated under the name of
feudal property or fief, for the constitution that the
Church gave it in the Middle Ages.
The
fundamental characteristics of that form of property are:
1.
Dependence (all land belongs to the king, or to the emperor);
2.
Primogeniture;
3.
Immobilization or inalienability;
4. Thus,
the tendency to inequality.
It is
from that conception that we born subsequently, from the point of view of
exploitation of the land and of taxation: emphyteusis, lease for farming and
grazing, duty, tithe, mainmorte and all the seigniorial charges, and serfdom.
That
form of property carries with it a special form of political organization, the
hierarchy of classes and ranks, in a word the whole system of feudal rights.
But soon
the proprietary absolutism reacts against imperial absolutism, the domain of
the citizen against the domain of the State; then a new form of property is
constituted, which is allodial property
The
characteristics of that property are, contrary to the preceding:
1.
Independence;
2. Equal
division between the children after the death of the father;
3.
Mobilization and division, or alienability;
4.
Finally, a clear tendency towards equality.
Allodial
property engenders, as a consequence of its principle, credit by mortgage;[2]
it makes a veritable moveable property of the land; it tends to make the
sharecropper participate in the profits of the farm, in the rent, by rendering
real property less and less productive for the non-working proprietor; it
changes the nature of taxation, by making the fiscal system turn on the
land-rent, instead of leaving it on capital and consumption.
Allodium
implies a special form of government, the representative and democratic regime.
Property
in England has never ceased to be organized feudally. The famous law on
cereals, of Robert Peel, large exception to the principle protection, by
bringing down the price of grains, has attacked small culture, and allodial
property. That is why the political system of England, on which on does not
cease to repeat that the charters of 1814 and 1830 were traced, is entirely
different from ours; that is why the representative government of France must
not be confused with that of England: the English government is an aristocracy;
the French government, — Louis-Philippe has said it with a great hauteur de
raison, and his misfortune was to have forgotten it, — was, had to be, from
1814 to 1848, a monarchy surrounded by republican institutions.
Historically,
allodial property has outstripped feudal property in the countries conquered by
the Germans; the invading soldiers having divided the conquered territory as
spoils, without making application of the national customs on property. But
that society was not mature; also, at the end of several centuries the allods
were converted into fiefs: as if liberty and equality had never existed in the
camps of the French kings. It would take a period of historical evolution to
restore the present form of property, allodium.
We could
classify the nations, States and governments according to the form of property
which is in force there; that would be a simple way to explain their history
and predict their future. Indeed, the history of nations, As I will demonstrate
it with regard to Poland, is very often only that of property.
It is
not necessary however to believe that the State, in passing from the feudal to
the allodial system, had lost all of its prerogatives and its superior domain.
At the same time that property gained independence, mobility, equality of
division, the ability to loan by means of mortgage, etc., the State, by virtue
of its prerogative, had established servitudes, made regulations de commodo et incommoda, decreed a law
of expropriation for the cause of public utility; one asks it today to set a
limit on division: it is thus that the absolutism of the State opposes itself
to proprietary absolutism, and that they act on each other, constantly
engendering, by their mutual action and reaction, new sureties for society, new
guarantees to the proprietor, and make Liberty, Labor and Justice triumph
definitively.
It is
well understood that, for the sincerity of that system, it is absolutely
necessary that the government had cast off every despotic aspect; that it be
representative, parliamentary, republican in forms, based on a serious
responsibility, not of the prince, but of his ministers. It is necessary, in a
word, that the nation be governed by itself, so that the reaction of the
prerogative of the State against the prerogative of the proprietor stems, not
from the free will of a man, of a despot, which would make a bascule of the system, but the reason
of the State expressed by national representation. Without that, property is
placed in the hands of the autocrat; it is in peril of feudalism.
Such is,
since 89, the constitution of property. It is easy to see that as much as
allodium is superior to fief, so much it would be impossible a priori to discover it: it is one of
the things which surpasses philosophical reason, and that the genius of
Humanity alone can produce.
Who does
not see, indeed that the feudal constitution has come from a perfectly reasoned
respect of Right, from an idea of justice which refused itself to that
proprietary absolutism, judging it irrational, usurping, immoral, full of
menaces and egoism, injurious to God and men? It is the calculated respect of
Right that has created that enchained, non-transferable, indivisible,
dependant property, guarantee of
subordination and of hierarchy, as of protection and surveillance. And it was
found, by experience, that tyranny was there precisely where one had believed
to find right; anarchy, where hierarchy manifested itself; servitude and
misery, where one had flattered oneself to create protection and charity.
It is
permitted to believe that in the times of the Roman republic and of the omnipotence
of the patricians, the definition of property was simply unilateral: Dominium est jus utendi et abutendi; and
that only later, under the emperors, the jurists would add the restriction: quatenùs juris ratio patitur. But the
evil was done; the emperors could do nothing about it. Roman property remained
untamed; and it was in the hatred of this proprietary absolutism, without
counter-weight, in hatred of the senatorial tyranny and of the latifundia, that, at the heart of the
Christian societies, was conceived the system of feudal property, renewed from
the ancient patriarchate, by the papacy united with empire and sustained by the
prestige of religion.
Modern
property, constituted, as it appears, against all thought of rights and all
good sense, on a double absolutism, must be considered as a triumph of Liberty.
It is Liberty which has made it, not, as it seems at first glance, against law
or right, but by an intelligence superior to those. What is Justice, indeed,
but the equilibrium between forces? Justice is not a simple relation, an
abstract conception, a fiction of the understanding, or an act of faith of the
conscience: it is a real thing, all the more obligatory because it rests on
realities, on free forces.
From the
principle that property, irreverent with regard to the prince, rebellious
against authority, anarchic in the end, is the only force which can serve as a
counter-balance to the state, follows this corollary: property, absolutism
piled on an absolutism, is still for the state an element of division. The
power of the state is a power of concentration; give it freedom to grow and all
individuality will soon disappear, absorbed into the collectivity; society will
fall into communism; property, on the other hand, is a power of decentralization;
because it is itself absolute, it is anti-despotic, anti-unitary; it is because
of this that it is the principle of all federation; and it is for this reason
that property, autocratic in essence carried into political society, becomes
straightway republican.
It is
entirely the opposite with possession or fief, which has a fatal tendency to
unity, to concentration, to universal subjection. Of all the despotisms, the
must crushing was that of the czars, to the point that it became impossible,
and that for half a century one has seen the emperors of Russia labor of
themselves to lighten the weight. Now, the first cause of that despotism was in
Slavic possession, against which the reforms of Alexander II just struck a
first blow.
One of
the most odious abuses of property, which from its origins has raised against
it the complaint of the masses, is monopolization. The great properties have
ruined Italy, latifundia perdidere
Italiam. It is the cry of the historians who have recounted the last days
of the empire. It can be a very good thing that a vast domain well worked, well
enclosed, and giving regularly to the proprietor a good revenue. Society has
its part in that wealth: so that one can say up to certain point the public is
in agreement with the large property. But it is encore more sad to see
companies of farmers without patrimony, wandering on the roads, chased from the
land that seems to belong to them, and forced by the latifundia into the
proletariat of the large cities, where they stagnate, without rights as without
holdings. Now, it is that which would not occur in a system of conditional and
restricted property, which forbade the division and the alienation of the soil.
For it is by division and sale that monopolization is made possible: take from property
its absolutist prerogative, and the earth will be possessed by all, precisely
because it will belong as domain to no one.
This
comes down to saying that the citizens all have the same rights and the same
dignity in the State; that if nature has created them unequal with regard to
faculties of realization, the tendency of civilization and of the laws is to
restrict in practice the effects of that inequality, by giving the same
guarantees to all and, as much as possible, the same education; but that property
hinders this happy tendency, by its constant mutations and monopolizations.
Consequently, one accuses property of being hostile to equality, and places it
in this regard below possession.
The
abuse denounced here exists: Heaven forbid that I should fail to take it into
account, because it is in the abuse of property that I seek its organic
function and providential destination. But, singular thing, the reproach that
one addresses here to property of being an obstacle to the equality of
conditions and of fortunes, is merited much more by fief and possession, which
seem to be instituted by a thought and for an end that are diametrically
opposite. It is a fact of universal history, that the land has never been
divided more unequally than there where the system of simple possession simple
has been predominant, and where fief has supplanted allodium: and conversely,
that the States where one finds the most liberty and equality are those ruled
by property. It is enough to recall here the existence of the large fiefs, the
feudal rights, and the servitude or feudal serfdom. Perhaps, one will reply,
the principle of possession was violated, and it is not just, in theory, to
charge a principle with the malversations of its applicators. But it is exactly
that which is the illusion, as I will demonstrate.
We have
recognized that the faculties of realization between individuals and races were
unequal; that at least the development was not the same for all: some showing
more, others less precocity; that is was necessary to attribute to this cause
the inequality conditions, fortunes and ranks; but that the laws of the
political organism were contrary to this inequality; that there was,
consequently, a general effort of humanity towards leveling, and that it was in
order to reestablish the social level that the principle of equality before the
law had been posited by unanimous consent.
We have
remarked that this principle, of an incalculable significance, must have the
effect, in a society of justice and order, of reducing the inequality of
conditions and fortunes, always tainted by arbitrariness, to that of services
and products; in other words, to make the fortune of each citizen the exact
expression, not of his capacity or his virtue, things which are not measured, but
of his works, compared to the works of his fellow citizens. One can see, by the
comparison of the rates of wages in the various industrial categories, even
taking account of all the anomalies of trade, how much that mercantile manner
of proceeding is favorable to equality; how much, in the sphere of labor, the
inequality of goods is far from reaching the proportions that politics allows
it to take, and which manifests itself especially in territorial possession.
In a
society where land is nearly the only capital, and the harvest of the
cultivator the sole product, the sovereign, before taking account of the
natural inequalities and having no means of assess it, the distribution of the
soil will occur, not according to the rate of services, but rather according to
dignity and rank. Just as in our time one gives a hundred thousand francs of
rent to the general who commanded at the taking of Sebastopol, and a medal of
brass to the soldier who mounted the attack, so, in a society constituted on
the regime of possession, the king gives to his barons, counts, dukes, princes,
a thousand, ten thousand or a hundred thousand hectares of land, and only four
to the man-at-arms. The costs of exploitation, risks of culture, the deductions
to make in exchange, the disadvantages of isolation, soon come to add
themselves to that defective mode of division in order to augment the
inequality. The small possessor, forced to beg assistance of the large, becomes
his tenant farmer; the small tenures, grouping together, form a sort of rustic
commune, the principal landlord of which becomes seigneur; with the result that
finally, there where at first everyone was free, there no longer remains
anything by nobles and serfs.
Now make
that communal property and all its nobiliary domains could be divided and sold
like quarters of beef, make them enter into exchange and be paid for in
products, as if they were themselves only products: soon you will see the
inequality decrease, and property, by the very property that it is given to monopolize,
will become a leveling institution. Here, the tendency is the opposite of what
it is there: while possession, beginning from liberty and primitive equality,
sinks more and more into inequality and servitude, property, established on
anarchic absolutism, anti-unitary and yet monopolistic, accumulating the most
contrary vices, advances to equality and serves Justice.
Thus
property is not posited a priori as a
right of man and citizen, as has been believed previously and as the
declarations of 89, 93 and 95 seem to say: all the arguments that one could
make to establish a priori the right
of property are petitio principii,
and imply contradiction. Property reveals itself, in its abuses, as a function;
and it is because it is a function to which every citizen is called, as he is
called to possess and to produce, that it becomes a right: the right resulting
here from the destiny, not the destiny from the right. (See my Théorie de l'Impôt, chap. II, page 64,
"Relations of Liberty and the State.")
The
functional and, we can say, liberatory character of property, reveals itself at
each step in our political and civil legislation.
Thus,
article 57 of the Charter of 1814 holds that confiscation is abolished. Naturally, every proprietor is delighted
by such a declaration; but he would not be mistaken in understanding its sense.
Many people see in that abolition only a restriction on the greed of the
taxman, a mark of the kindliness of the legislator towards families, that one
punished for the offence of their heads, a softening of the penalty, a
deference toward the proprietors. Egoism is so much of the essence of the
proprietor, that it is as rare to see him understand his rights as to fulfill
his duties. Under the previous regime, where all possession of land was
considered an expression of the State, confiscation was a right of the prince,
who claimed it, in certain cases, to punish crimes of high treason. The
feudatory felon was despoiled of his tenure; he had broken the social pact;
this was justice.
But the
citizen proprietor is no longer in the same case. Politically, he is the equal
of the prince; he does not hold his property from him, but from himself:
accused of ordinary crime or political crime, he is only liable, apart from
personal pains, afflictive or derogatory, for a fine or compensation, which
fine or compensation must be proportional to the material damage occasioned by
the crime or offence. Except for these repetitions, property remains to the
condemned and passes to his heirs. It is sacred, even as the product of labor.
In short, the proprietor is, in the new political system, a confederate, just
the opposite of the fieffeux or
vassal: that quality excludes confiscation, which no longer makes any sense.
M.
Laboulaye, in his Histoire du droit de
propriété, makes this remark:
“The
French civil code is the first which has confused (art. 1138 and 1583)
obligation and property. To say that property is acquired from the right of the
buyer with regard to the seller, as soon as one is agreed on the thing and the
price, is a subtlety; if you respect the right of the third, the force of
things resists the force of law. Your buyer, who does not have the capital and
who cannot have it, is only a creditor with an eye to damages. If on the
contrary you do not respect the right of the third possessor, it is a taut
snare to good faith.”
One can
regret, with M. Laboulaye, in the interest of the mortgage system, that the
French Code does not show itself more severe on the form and solemnities of the
sale. But when he reproaches it for having confused obligation and property, I
admit that I would not be of his opinion. In the true spirit of the
institution, the proprietor in land possesses the soil by the same title, with
the same plenitude of right, and by virtue of the same of the same absolutism
as the producer possesses his product. The quiritary domain does not go that
far, but leads there. As, in fact, property and the authority of the father of
the family were instituted especially in view of the family, it was natural
that the roman law surrounded the sale with a increase of precautions, and
distinguished, more than the French Code, the obligation of property; but the
roman tradition is not ours: French property is an antithesis of feudal
possession, and, up to a certain point, to the ancient quiritary domain itself;
industry, by developing a new species of property, has given still more extent
to the concept. Thus it is natural, it is logical that the Code, treating
obligations, has extended the rules to property as to all the rest. Property is
a function; the promises that it gives the citizen in its regard are of the
same nature and must have the same effect as those that gives a regard de its
labor, its workers, its backers, its customers, etc.
But
where the action of property manifests itself with the most energy is in the
electoral system. Not only has the State lost its right of confiscation with
regard to the proprietor; it has to submit to ask of that proprietor the
periodic renewal of his own investiture: it is that which has taken place by
the elections to Parliament. In that regard, one struggled against the
principle that made of property the sign of political capital; one has
declaimed against a regime which excluded from the elections men such as Rousseau,
Lammenais and Beranger, and allowed the Proudhommes,
Jourdains, Dandins and Geronts of
every sort. The Revolution of February has replaced censitary privilege with
universal suffrage; still the democratic puritanism has not shown itself
satisfied: some wanted the vote to be given to women and children; others will
protest against the exclusion of the bankrupt, of freed convicts and detainees;
one very nearly demanded the addition of horses and mules.
The
theory of property, as we would produce it at this moment, dispels all these
clouds. According to that theory, property is not given as a sign or guarantee
of political capacity: political capacity is a faculty of intelligence and
conscience independent of the quality of being a proprietor; on this point one
can say that everyone is in agreement. But we add that if the opposition to
despotism is an act of conscience, which does not need, in order to be
produced, the citizen to pay two hundred or five hundred francs of
contributions, and enjoy some three thousand francs or more of revenue, that
same opposition, considered as a manifestation of collectivity, has puissance
with regard to power, and becomes efficacious only if it is the expression of a
mass of proprietors. This is a matter of mechanics, and has nothing in common
with the capacity and civic-mindedness of the citizens. One comparison will
make me understood. Every individual male, of twenty years of age and
able-bodied, is fit for military service. But it is still necessary, before
sending him to the enemy, to exercise, discipline, and arm him; without that,
he will serve absolutely nothing. An army of conscripts without arms would be
as without effect in war as a cartload of matriculation registers. It is the
same for the voter. His vote has real value, I do not say moral value, against
the power, only if it represents a real force: that force is that of property.
Thus, in order to return to universal suffrage, to the system of have-not electors, one of two things must occur: either they vote with the
proprietors, and thus are useless; or else they separate themselves from the
proprietors, and in that case the Power remains master of the situation, or
they rely on the electoral multitude, either that it lines up on the side of
property, or that, instead, placing itself between the two, it establishes
itself as mediator and imposes its arbitration. To confer political rights on
the people was not itself a bad idea; it would have been necessary only to
begin by giving them property.
§2.—Abstention from all regulatory law in that
which concerns the possession, production, circulation and consumption of
things. Analogies from love and art. Mobilization of the immovable. Character
of the true proprietor.
If the
reader has understood what has just been said, from the political point of
view, of property, namely: one the one hand, that it can only be a right if it
is function; on the other, that it is in the very abuse of property that it is
necessary to seek that function, he will have not trouble grasping what remains
to be said about the ends of property from the point of view of public economy
and morals: which will permit me to be more brief.
When I
say that the ends of property, that is its functionality, and thus its right,
must be sought in its abuses, each understands that in expressing myself in
this way I do not intend in any way to glorify the abuse, bad in itself, and
that everyone would like to abolish. I mean that, property being absolute,
unconditional, starting off indefinable, one can know its destination, if it
has one, the function, if it is true that it is part of the social organism,
only by the study of its abuses, if not by research then,—the function of
property once understood and the right proven by the aim of the institution,—how
one could triumph over this very abuse.
Property
is abusive, from the economic point of view, in that not only is it an object
of monopolization, as we have seen earlier, which tends to deprive a multitude
of citizens of their legitimate share; but in that is can be parceled out and
split up: which causes a serious harm to agriculture. I believe I recall that
in France the 25 million hectares of workable land, in which is found included
consequently neither woods, nor meadows, nor vines, nor garden plots, etc., and
which form nearly half of the territory, are divided 290 or 300 million
parcels: which makes the average of those division less that one-tenth of a
hectare, a square of thirty meters on a side. There are many that are smaller.
One conceives the harm done to the nation by this parceling out. Fourier
estimated that the normal extent of an agricultural exploitation, together with
the essential industries that it entails, and disposing of all the mechanical
means, should be around a league square, served by a population of 15 to 1,800
persons of every age, sex, profession and grade. That was what gave him the
idea of his phalanstery. One of the causes of the inferiority of agriculture in
France is that excessive division, which does not exist in England, country of
feudal tenure. We have thought many times of preventing that parceling out by facilitating the
exchange of parcels: which would allow divided inheritances to be
reconstituted. Nothing has succeeded. The division goes its way, without anyone
being able to stop it, short of a law of public utility which would undermine
property.
Another
abuse, no less prejudicial than the preceding, is that of an anarchic
exploitation, without concert between the farmers, without sufficient capital,
given to ignorance and chance. It is to that evil that the schools of
agriculture, the agricultural associations, the model farms, the crédit foncier, etc, attempt to remedy.
Doubtless, we have already succeeded in obtaining some improvements: progress
made itself felt little by little, even in the most remote countryside, and
science wins everywhere. But it is necessary that the cure be better than the
evil; far from that, it most often only aggravates the malady. It would be
necessary to reduce the property taxes by half: is that possible? It would be
necessary that the mortgage loans could be granted at no more than one and a
half percent, half of the net revenue of the land; now, the rate of interest is
regularly five. It would be necessary that the small proprietor would be able
to profit from all the discoveries of science in order to withstand the
competition of the large farms, but that is what can take place only by
associating the small properties; which is indeed to return to Slavic
possession, and to renounce that which is most attractive in property, the free
and absolute disposition. This is the objection that I made, twenty years ago,
to the disciples of Fourier, who claimed to preserve property to the
phalanstery.
The
third abuse, still more serious than those preceding, since it involves at once
public economy and morals: property has found means of separating, in
agricultural exploitation, the net product from the gross product. That
separation has led to the divorce of man from the earth, and makes of the earth
an object of speculation [agiotage], I nearly said of prostitution.
It is
here that property appears decidedly inferior to feudal tenure, and I have
never been able to conceive how the economists, denouncing and combating all
the abuses, protesting against division, routine and bad methods, preaching to
the proprietor love of the soil, and residency, and labor, riding roughshod
over politics, how, I say, they cam consider themselves partisans of property.
The rent is doubtless a good thing
for the one that consumes it and who takes no part in the agricultural labor:
but what it is not easy to accept, is that the country and its customs find it
equally good. Christianity had abolished slavery; the Revolution suppressed
feudal privileges: but what is it then, I ask you, but tenant farming?...
Here is
what I wrote in that regard, in 1858, in my work on Justice in the Revolution and in the Church, 5th study:
“The
metaphysics of property has devastated the French soil (by the arbitrariness of
the exploitations), decrowned the mountains, dried up the headwaters, changed
the rivers into torrents, graveled the valleys: all with the authorization of
the government. It has rendered agriculture odious to the peasant (tenant
farmer); more odious still homeland; it encourages depopulation... One no
longer values the soil, as in the past, because one inhabits it, because one
cultivates it, one breathes its emanations, one lives on its substance, one has
received it from his fathers with the blood, and one will transmit it from
generation to generation in his race, because one taken there his body, his
temperament, his instincts, his ideas, his character, and could not separate
himself from it without dying. One values the soil as a tool, less than that,
at an inscription of rents by means of which one collects each year, on the
common mass, a certain revenue. As
to that profound feeling for nature, that love of the soil which the rustic
life alone gives, it is extinct. A sensibility of convention, particular to the
blasé societies to which nature no longer reveals itself except in the novel,
the salon and the theater, has taken its place.
“... Man
no longer loves the land: as proprietor, he sells it, he rents it, he divides
it by shares, he prostitutes it, he trifles with it, he makes it an object of
speculations; the cultivator, he torments it, violates it, he exhausts it, he
sacrifices it to his impatient cupidity, but he never unites with it...”
The
practice of net product, much more clever in our day than it was in antiquity,
has carried human egoism to the last degree of refinement. Certainly, the old
Roman patrician was miserly, more harsh with his slaves than we are with our
domestics; but in the end he worked with them, he inhabited the same holding,
breathed the same air, and ate at the same table; from him to the absentee
landlord, the difference was enormous. So Italy was beautiful, rich, populous
and healthy as long as it was cultivated by its proprietors: it became
deserted, pestilential when it was abandoned to slaves, and the master went to
Rome to consume its/his immense revenues. And mores will fall with the culture,
at the same time that the proprietor, exercising his right, was unaware of his
duties.
Such
are, from the economic and social point of view, the abuses of property,
flagrant abuses, that every conscious reproves, but which do not constitute, in
the eyes of the law, either crime or offense, and that official justice could
not pursue, since they are an essential part of the right of the proprietor,
and one could not suppress them without destroying property by the same blow;
abuses, consequently, that we are careful not to conceal or diminish, since
they should serve to reveal to us new ends in property, the knowledge of which
will serve us to master its excesses.
One of
the attributes of property is the power to be divided, parceled out, the
division the division pushed as far as the proprietor pleases. It is necessary
for the mobilization of the soil: there indeed is the great advantage of
allodium over fief. With feudal tenure or the ancient Germanic or Slavic
possession, still in use in Russia, society advances all of a piece, like an
army ranged in battle. It is in vain that individuals have been declared free,
and the State subordinated to the assembly of the people; the freedom of action
of the citizen, that faculty of initiative, that we have indicated as the
character of constitutional States, remains powerless; the immobilism of the soil, or, to put it better, the incommutability
of the possessions always returns to social stasis, and consequently autocracy
in government. Property must circulate itself, with man, like a merchandise,
like a currency. Without that, the citizen is like Pascal's man that the
universe crushes, who knows it, who senses it, but who cannot prevent it,
because the universe does not hear him, and because the law that presides over
the movements of the heavens is deaf to his prayers. But change that law, make
is to that universe moves at the will of the imperceptible creature who is for
it only a thinking monad, and straightaway all will change: it is no longer the
man who will be ground between the worlds; it is the worlds which will whirl at
his command, like pith balls. That
is exactly what occurs by the mobilization of the soil, accomplished by the
magic power of that single word, property. It is thus that our species has
elevated itself from the inferior regime of patriarchal association and
undivided land to the high civilization of property, a civilization to which no
one can have been initiated, and wish to turn back. Let on figure what will
happen if suddenly, property abolished, the land divided new, all possessors of
land were forbidden from selling, exchanging, alienating their share; if, I say,
the soil was again, and for good, immobilized! Isn’t it true that the
possessor, although working for himself alone and no longer paying any rent,
would believe himself tied, as in the past, to the glebe?... I leave it to the
reader to explore more deeply that which I can only indicate here.
Another
attribute, another abuse of property, is in the faculty recognized in the
proprietor to dispose in the most
absolute manner. Give for the products of labor and genius; give for what
we may call the proper creations of man; but for the land, nothing, it seems,
is more contrary to all legal and contractual habits. The sovereign who makes a
mining concession, for example, the proprietor who leases his land or who
leaves it in an annuity, both never fail to impose certain conditions on the concessionaire, the tenant farmer, the
donee. He must preserve the thing, exploiter
en bon père de famille, etc. Here the sole condition imposed is that of the
Abbey of Thélème, to do as one wills.
It looks
like a comedy of Panurge. Never, certainly, were legislators, prince or
national assembly, advised of any such idea, and that is for me proof that
property is no legislative institution; it has not been declared by an assembly
of representatives, pronouncing after careful deliberation and in knowledge of
the causes; it is the product of social spontaneity, the expression of a
self-confident will, which is affirmed equally in individuals and in the mass.
Let us
note the profound reason for this constitution. There are things, expressed the
wisdom of nations, for which the human conscience demands full and complete
freedom, and rejects any sort of regulation. Of this number are love, art and
labor; we must add property to the list.
From the
point of view of moral perfection, every affection of the soul, every act of
the will, being more or less tinged with selfishness, may be deemed as sin or
as inducing sin. There is only the sense of right that is pure; justice is
incorruptible by nature, never being able to harm, serving on the contrary as
panacea. Thus love, flower of life, sustains the creation, without which all
existence is desolated, love is not pure: despite the charms that poetry gives
it, it resolves itself finally in immorality and corruption. What then will the
moralist legislator do here? Will he, after having established the marriage and
the pulled the family from promiscuity, impose a regulation on the husband, to
make lois
d'alcôve, [laws regulating marital relations and sexual relations]
sometimes to invite action, sometimes to prescribe abstinence, to give amorous recipes and to make an art of
conjugal love? No: the law of marriage extends a veil over the nuptial bed. It
imposes on the conjoined fidelity and devotion; it forbids the husband from
fixing his regard on the wife and child of his neighbor; the wife from looking
at a stranger; it reminds them to respect themselves [with respect to
themselves?], and then abandons them to their own discretion. Let them go now
in the mutuality of their tenderness, conscious of the rights of the other and
of their own dignity, and it will be on love transfigured by Justice that the
unshakeable edifice of the family will be raised; it will be by this that the
wife, immodest and provocative by nature, will become holy and sacred.
What we
have just said of love is equally true of art and of labor. That does not mean
that the works of genius, the labors of the industrious, know neither rule nor
measure, nor rhyme nor reason: in that regard, the romantic school taken a
completely false route. That means that the operations of the industrial
worker, of the artist, the poet and the thinker, though subject to principles,
to technical procedures, exclude on the part of public authority, as of the
Academy, every sort of regulation, which is very different. Liberty, such is
here the true law: in which I am of the opinion of M. Dunoyer and of the
majority of the economists.
I add
that it must be with property as with love, labor and art. Not that the
proprietor is to imagine that he is above all reason and all measure: as
absolute as the law makes him, he will soon perceive, at his cost, that
property cannot live with abuse; that it too must bow before common sense and
before morals; he will understand that if the absolute aspires to depart from its metaphysical existence
and to become something positively, that can only be by reason and justice. As
soon as the absolute tends to realize itself, it becomes amenable to science
and right. Only, as it is essential to the progress of justice that the
conformity of property to truth and morals be voluntary, that to this end the
proprietor must be master of his own movements, no obligation will be imposed
on him by the State. And this fits perfectly with our principles: the aim of
civilization, we have said, he work of the State being that every individual
exercise the right of justice, becomes organ of right and minister of the law;
which leads to the suppression of written constitutions and codes. The least
laws, I mean of regulatory prescriptions and official statutes, possible, such
is the principle which rules property, the principle of an obviously superior
morality, by which alone the free man is distinguished from the slave.
In the
system inaugurated by the revolution of 89, and consecrated by the French Code,
the citizen is more than a free man: he is a fraction of the sovereign. It is
not only in the electoral associations that his sovereignty is exercised, nor
in the assemblies of his representatives; it is also, it is especially in the exercise
of his industry, the direction of his mind, the administration of his property.
The legislator has desired that the citizen enjoy, at his own risks and perils,
the most complete autonomy, responsible only for his acts, when they harmed a
third party, society or the State considered itself as a third. In these
conditions only, the revolutionary legislator has believed that society could
prosper, advance on the paths of wealth and justice. He has rejected all the
feudal hindrances and restrictions. That is why the citizen, in so far as he
works, produces, and possesses,—function
of society,—is not at all a functionary of the State: he depends on no one,
does what he wants, disposes of his intelligence, of his arms, of his capital,
as it pleases him; and the events proves that indeed, it is in the countries
where that industrial autonomy, that proprietary absolutism reigns, that there
is the most wealth and virtue.
The
legislator, in order to guarantee that independence of initiative, that
unlimited freedom of action, has thus wanted property to be sovereign in all
the force of the expression: one wonders what would have happened if he had
wanted to submit it to regulation? How to separate the use from the abuse? How
to predict all the malpractice, repress the insubordination, to remove the
laziness, the incapacity, to monitor the clumsiness, etc., etc.—In a few words,
exploitation by the State, the governmental community rejected, there was no
other choice.
Thus,
let the proprietor separate as much as he wants the net product from the gross
product; instead of attaching himself closely to the land by a religious
culture, let him seek only the rent, responsible only to the conscience and
opinion, he will not be pursued for that. It is good, in itself, that the rent
be distinguished from the gross product and become an object of speculation;
lands being of different qualities, social circumstances favoring unequally
these exploitations, the calculation and pursuit of the rent can become an
instrument of better division. Experience will tell individuals when the
practice of rent becomes detrimental and immoral to all; the abuse will then be
restrained by itself, and there will remain only right and liberty.
Let the
same proprietor borrow on his title, as on his clothes or his watch: the
operation can become very dangerous for his, and full of miseries for the
country; but the State will not intervene anymore, if it is not to compete with
the usurers, by providing money to the borrowers at a better price. Mortgage
credit is the means by which property in land enters into relation with movable
wealth; agricultural with industrial laboratories: an excellent thing in
itself, which facilitates enterprises, adds to the power of production, and
becomes a new means of leveling. Experience alone can determine for each with
regard to it, the liberty, to fix the measure and impose a curb.
Let the
proprietor, finally, turn and turn again his earth, or leave it to lay, as he
intends; let him make plantations, seedbeds or nothing at all; that he raises
thorns there, or puts in cattle, he is the master. Naturally, society will have
its part of the damage occasioned by an operation that is lazy or badly
intended, as it suffers from every vice and every individual aberration. But it
is still better for society to support this prejudice, than to ward it off with
regulations. Napoleon I said that if he saw a proprietor leave his fields
fallow, he would take his property from him. It was a thought of justice that
the conqueror said, but it was not a thought of genius. No, not even in the
case where it pleases the proprietor to leave his land without cultivation, you
must not, you chief of State, intervene. Let the proprietor be the example will
not be contagious; but do not commit to a labyrinth without exit. You permit
one proprietor to fell a forest that provided heat for an entire district;
another to transform five hectares of land in wheat into a park, and to raise
foxes there. Why would you not allow him to grow bramble, thistle and thorn?
The abuse of property is the price you pay for its inventions and its efforts:
with time it will correct itself. Laissez
faire.
It is
thus that property, founded on egoism, is the flame which will purify egoism.
It is by property that the self,—individual, unsocial, greedy, envious,
jealous, full of pride and bad faith,—is transfigured, and makes itself like
the collective self, its master and model. The institution which seems made to
deify concupiscence, as it has been so often reproached by Christianity, is
precisely that which will return concupiscence to conscience. If selfishness
never becomes in us identical and adequate to Justice; if the moral law is
sought with the same zeal as profit and wealth; if, as Hobbes claimed, the rule
of utility can one day serve as the rule of right; and one cannot doubt that
would be, indeed, the aim of civilization; it is to property that the world
would owe this miracle.
Depending
on whether we envision property according to its principle or its ends, it will
appear to us as the greatest and most cowardly of immoralities, or as the ideal
of civil and domestic virtue.
Look at
that vulgar face, on which shines no glint of genius, love or honor. The eye is
suspicious, the smile false, the front inaccessible to shame, features clash,
the formidable jaw, not the jaw of the lion, but of a hippopotamus. The whole
physiognomy seems to say: All is nothing, except to have goods, to have enough
of them, in whatever manner they have been acquired. The character is not so
coarse that he does not understand that property is no merit; but he makes no
case for merit, convinced that nobility, bravery, industry, talent, probity,
everything that men esteem, without Holdings,
is zero, and that he who can say: I have,
can very well pass on the rest. He will not argue with you about the origin and
legitimacy of property; he is inclined to believe, in petto, that property was in its origin only a usurpation which
the legislator has just let slide. But as, according to him, what was good to
begin is good to continue, he has only one thought: it is, aside from respect
for the sergeants, to increase his Holdings,
by all the dubious means which have served to establish them. He exploits the
poor, disputes wages with the worker, plunders everywhere and gleans, digs a
furrow in the field of his neighbor, and moves the markers when he can do it
without being seen. I have seen one who took up in his hand the earth in the
ditch and removed it from his side: one would have said that he ate it. To his
is rendered of the rent, of the interest on money, all that they can render: so
he is the worst usurer as he is the worst master and the very worst paymaster. For the rest, hypocrite and
poltroon, fearing the Devil and Justice alike, afraid of effort, not opinion;
measuring all men by his own yardstick, which is to say regarding them as
rogues; foreign especially to public affairs and not mixing with the
government, if it is not in order lighten his share of the tax or pay for his
vote, happy that he finds around him citizens to the prejudice of which the
incorruptible suffrage permits him to make a good profit of his own. This is
the proprietor according to the letter and principle, which amounts to saying,
according to egoism and matter.
Cast your
eyes now to the other side, and consider that figure on which is painted, with
dignity and sincerity, the high thoughts of the heart. What distinguishes this
subject first of all, is that never, in the candor of his soul, would he have
invented property. He would have protested with all the force of his conscience
against that institution of absolutism and abuse; out of respect for the right,
in the interest of the masses, he would have maintained the ancient possession;
and without being aware of it, against his formal intention, he would have
eternalized despotism in the State, servitude in society. Property exists
presently; the accident of birth has made him one of its owners. He possesses
without being possessed; he believes in good faith in a principle that he has
not wanted, and the responsibility of which weighs on everyone. But he said at
the same time that property obliges, and if the law demands nothing of him, his
conscience imposes all. Prince of labor, the guardian of law and of liberty, the
life of the owner is not to be a life of enjoyment and parasitism, but a life
of struggle. He was in the old Rome, noble laborer, head of the austere family,
reuniting in his person the threefold capacity of priest, justice and master,
made immortal, glorious like the kings, the name, today almost ridiculous, of
citizen. It was he who, in 1789, armed both against feudal despotism and
against the world. Conscription has replaced the battalions of volunteers, but if the armies of the
Empire have rivaled in courage those of the Republic, they have remained
inferior in virtue. Friend of the working people, never its courtesan, awaiting
the progress of equality; it is also he who said in 1848 that democracy was
intended not to shorten coats, it is to lengthen jackets; he finally who
supports contemporary society against the assaults of an unbridled
industrialism, a corrupt literature, a long-winded demagoguery, a Jesuitism
without faith and a politics without principle. Such is the proprietor
according to the aims, that one could also call the proprietor according to the
spirit.
CHAPTER
VII
Equilibration
of property. System of guarantees.
One
thing remains for us to do, the most difficult of all.
I
believe I have proven, to the reader’s satisfaction, on one hand, that property
cannot find its logical justification in any juridical, economic, psychological
or metaphysical principle; in no origin, adverse possession, prescription,
labor, conquest or concession of the legislator, and that in this regard
jurisprudence has been completely mislead, if it has even understood the
question. Such was from 1839 to 1858, the object of my polemic. I add now that
if we study in its political, economic and moral consequences, the essentially
abusive power of property, we disentangle from that bundle of abuses an
energetic functionality, which immediately awakens in the mind the idea of a
highly civilizing goal, as favorable to right as to liberty. So that if the
State, with the division and balancing of its powers, first appear to us as the
regulator de la society, property in its turn shows itself as its mainspring, so
much so that if it is suppressed, distorted or diminished, the system is
stopped; there is no longer life or movement.
However,
even with that collection of happy effects, that we have managed to disengage by
the analysis of the proprietary absolutism, reason remains in abeyance. The
evil is such, the iniquity so great, that we do not know if the benefits of the
institution are not more than made up for by the abuses, and we ask if, at the
end of the day, the communist lethargy or feudal purgatory would not be better
than the hell of property.
On many
occasions, since the beginning of civilization, property has run aground,
sometimes on its excessive abuses, sometimes on its excessive fickleness and
weakness. It expands or contracts ad
libitum, to the point que de servitude to property, we find no
perceptible line of demarcation: we understand them well only by their extremes.
It is an elastic circle in a perpetual movement of expansion and contraction.
In Rome, at the same time that the quiritaire
right was generalized by the triumph of the plebs, it lost its political prerogative,
degenerated into a monstrous privilege and broken up under the Christian
malediction, carrying along in its fall the empire and society. After the
invasions of the Barbarians, who, under the Germanic name of allod, allodium, hastened to adopt Roman
property, as they did with some many other things, we saw them regress anew and
perish. Under the combined action of the empire and the Church, allodial
property was converted into fief, less this time by the abuse that is inherent
to it than by unconsciousness of itself and discouragement. The barbarian was
too young for property.
[………………]
Chapter
VIII
The
Author’s Critique Vindicated.
As a
complement to this theory, I don’t believe I could do better than to recall
here my previous studies, the summary of which forms the introduction of this
book, and to recount my own history. The critique that I once made of property
has had enough impact, it has earned me enough disappointments and insults that
one will allow me to claim its profits today; for it is by that critique, and
by it alone, that we can arrive at the understanding of property, and, thus, at
its definitive constitution.
In 1840,
more than twenty-two years ago, I made my debut in economic science by the
publication of a brochure of 250 pages, entitled: What is Property? I do not need to recall what scandal was cause by
my response, a scandal which did not cease growing for twelve years, even after
the coup d’état. Today let imaginations be calmed, especially as I myself
publish a theory of the property which, I dare say, can defy all attacks,—one
could say with interest,—especially
if one better understands my explanations.
It had
been hardly three months since I had commenced my studies of political economy
when I realized two things: first, that there existed an intimate connection,
though I did not know of what sort, between the constitution of the State and
property; second, that the whole economic and social edifice rested on that
connection, and yet its institution was given neither in political economy nor
in natural right. Non datur dominium, in
oeconomiâ, I said to myself, paraphrasing the aphorism of ancient physics
concerning the void; property is not an economic element; it is not essential
to the science, and nothing justifies it. Where does it come from? What is its
nature? What does it want? That was the subject of what I called my first Memoir. I predicted that from then on
material would be abundant, and that the subject was far from exhausted.
Now
there is no longer any reason to tremble for property. Since we have made an
emperor to defend it, and since I myself have take its part, there is not, I
flatter myself, a reader suspected of even a bit of good sense, having the
least glimmer of logic, who will not recognize how right I am. Is the principle
of property the right of the first occupant? That is absurd. Does it
come from conquest? That would be immoral. Perhaps we must attribute it to
labor? Labor gives rights only to its fruits, at most an indemnity for the
improvement of the soil, perhaps even a preference of possession—of possession,
let’s be clear, never, never to sovereignty over the land itself, to what the
Roman law called the eminent domain of
property. Otherwise it would be necessary to say that every tenant is, ipso facto, a proprietor, and that he
who leases his land relinquishes it. All that is reeled off in our days about
the struggles and merits of the cultivator is sentimental verbiage: it neither
a matter of philosophy, nor of right. The work published by Mr. Thiers, in
1848, for the defense of Property, is
a pure bucolic. Is it the legislature that created property? But for what
motives? By virtue of what authority? We know nothing of it. If it is the
legislature which, by an act of its own good pleasure, has instituted property,
the same legislature can repeal it and dislocate
inheritances, as Mr. Laboulaye said, then from that point property is only
a legal fiction, a caprice, and a caprice that much more odious, because it
excludes the majority of the people. Must we say, with some who pretend to
metaphysics, that property is the expression of individuality, of the
personality, of the self? But possession largely suffices for that expression,
and, once again, if it is enough to say this
field is mine, in order to have property, all are proprietors by the same
title; there is civil war ignited, with servitude as the conclusion. Now, when
you have passed in review first-occupation, conquest, labor, the authority of
the legislature and the metaphysics of the self, you have exhausted all the
hypotheses of the jurists on the origin and principle of property. You can
close the libraries; there is nothing more. What then! Must we believe, with
Mr. Laboulaye, that property is an article of faith, of which the discussion
should be banned, because to do otherwise would be to put society in danger?
But justice is a friend of the light; only crime seeks the darkness. Cur non palam si decenter? Is property, then, robbery? ...
That
dialectic,—let us admit it, since we can do it without peril,—was as invincible
as it was inexorable; and the testimony I delivered to the legislature itself
was not meant to diminish it. What are we to say, for example, of that Roman
definition: Dominium est jus utendi et
abutendi re sua, quatenùs juris ratio patitur! Or of that French
definition, still more shameful: “Property is the right to enjoy and to dispose
of thing in the most absolute manner, provided that one does not make a usage
prohibited by the laws and regulations.” Isn’t it worse to say yes and no about
the same thing, to give and to hold back, to posit a principle and to deny it
immediately by the exception? So be it, I said: property will be all that you
want, within the limits of public right and the regulations. Now, let us see
the public right; let us see the regulations!...
Absolute property! But, as a disciple of Kant and Comte, I rejected
the absolute as much as the supernatural; I recognized only intelligible,
positive laws, as astronomy, physics, zoology, right, political economy itself
offer us so many examples.—Republican by principles, partisan of constitutional
guaranties in the mean time, I fought with all my might against the absolutism that
the French people had sacrificed in the person of Louis XVI and that they
wanted me to worship in property.
Property,
abusive! Doubtless, it could not be
otherwise, since as soon as abuse ceases to be its prerogative, it is no more.
Now, it is exactly for that reason that I reject property. If you said that
marriage is a ma’s right to use and abuse, not only his wife, which would
already be an infamy, but his daughter, his mother, his female servants, etc.,
would you pretend that marriage is a respectable institution? Absolutism raised
as an idol, abuse taken for an ideal; property, declared everywhere an in
everything eccentric, unconditional, without limits, without restraint, without
rules, without laws, prior and superior to right, even to society: it was
exorbitant, inadmissible, and unfortunately one could say that all that was not
invented. The facts—the facts abound in history and in modern times, and cry
vengeance against property.
Penetrating
deeper still into the psychology of the proprietor, following the most profound
moralists and even of the Gospel, what would I discover? That property, that is
praised to us as the remuneration of labor, the sign of human dignity, the
pivot of society and monument of legislative wisdom, was nothing else, at base,
than the sovereign act of our egoism, the solemn manifestation of our
concupiscence, the dream of a perverse, avaricious, anti-social nature, which
wants everything for itself, appropriates that which it has not produced,
demands that one return to it more than it lends, makes itself the center of
the world, scorning God and men provided it enjoys! Oh! Christianity, which one
will doubtless not put in the dock, has judged property well; it has excluded
it from the kingdom of heaven: Those alone, it says, among the proprietors will
be saved, who practice the detachment of the heart, and are guardians and
dispensers of their fortune rather than its consumers. Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorium est regnum cœlorum.
Let the
reader here allow me to interrupt myself. Was that critique justified, or not?
Do I have anything to regret and recant? And will, by chance, the theory of
property that I publish at this time be considered a retraction? ... We will
see that it is nothing of the sort.
The
critique made, it was necessary to conclude. At the same time that I
pronounced, by virtue of my analysis, the condemnation of property, as it has
been produced, in the Roman and French law, in political economy, and in
history, I rejected, in no less energetic terms, the opposite hypothesis,
community. That exclusion of communism is recorded in my first Memoir of 1840, chapter V, and
reproduced with more depth and force in the System
of Economic Contradictions, 1846, chapter
XII.
What has
my thought been since then? It is that property being an absolute, a notion
which implies two contraries—yes, as I said with Kant and Hegel, an antinomy—must be synthesized in a higher formula which, giving satisfaction equally
to the collective interest and to individual initiative, must, I said, bring
together all the advantages of property and those of association without any of
their drawbacks. I gave to that higher formula, anticipated and maintained by
me, from 1840, in virtue of the Hegelian dialectic, but still not explained or
defined, the provisional name of possession,
an equivocal term, which recalled a form of institution that I could not
want and that I have abandoned.
Things
remained this way for several years. Against all the attacks that I had to bear
up against from right and left, I maintained my critique in all its terms,
announcing a new conception of property, with the same certainty with which I
had denied the old one, although I could not say of what that conception
consisted. My hope, with regard to its merits, should be unmistakable, as one
sees today; but the truth that I sought could be grasped only after a
rectification of method.
Thus I
pursued, without letting myself be rattled by the noise that was made around
me, my studies on the most difficult questions of political economy, credit,
population, taxation, etc., when, around 1854, I noticed that the dialectic of
Hegel, that I had followed in my System
of Economic Contradictions as trustworthy, was faulty in one point and
served to confuse my ideas rather than clarifying them. Thus I have recognized
that if the antinomy is a law of nature and intelligence, a phenomenon of the
understanding, like all the notions that it affects, it does not resolve
itself; it remains eternally what it is, the first cause of all movement,
principle of all life and evolution, by the contradiction of its terms; it can
only be balanced, either by the
equilibration of opposites, or by its opposition to other antinomies.
I ask
pardon for this detail, without which one could perhaps not explain how, having
begun the critique of property in 1840, I only produced its theory in 1862.
Without speaking of the powerful distractions that 1848 and 1852 have hurled
through lives, each will understand that, in studies so arduous, where the philosopher
works, not on bodies, but on ideas, the least inexactitude of method, leading
to false results, lead to incalculable delays. We no longer think of intuition
today, and our impulsive reason long since said its last word. The experiment
must be made for everyone: good sense all alone, assisted by a stronger dose of
erudition and of all the arts of speech, no longer suffices for the solution of
the serious problems that assail us.
In order
to follow truth in the more and more elevated regions where it calls us, the
thinker, like the physician and the astronomer, requires the supplement of an
instrumentation which the vulgar do not doubt.
The
theory of LIBERTY (Justice in the
Revolution and in the Church, 8th study) had also taught me that the
absolute, with regard to which I had declared all direct research banned,
absurd even (Ibid., 7th study),
nonetheless intervenes as an actor in human affairs, as well as in logic and
metaphysics. Finally, I had on many occasions remarked that the maxims of
General Reason, which end by imposing themselves on Individual Reason, are
often the opposite of those given us by the latter: so that it could very well
happen that society was governed by entirely different rules than those
indicated by what we are in the habit of calling common sense. From that moment
property, which had first appeared to me only in a sort of half-light, was
completely clarified; I understood that it should be transported, as I had
critiqued it, with that absolutist, abusive, anarchic, rapacious, libidinous
nature, which it all times has been the scandal of the moralists, into the
social system, where a transfiguration awaited it.
These
explanations were indispensable in order to make well understood how the
theoretical negation of property was the essential preliminary for its
confirmation and practical development. Property,
if one grasps it at its origin, is a principle vicious in itself and
anti-social, but destined to become, by its very generalization and with the
assistance of other institutions, the pivot and the mainspring of the whole
social system. The first part of that proposition has been demonstrated by
the critique of 1840-48; it is up to the reader to judge now if the second is
proven in a satisfactory manner.
Is it
true that the State, after having been constituted on the principle of the
separation of powers, requires a counter-weight which prevents it from swinging
and from becoming hostile to liberty; that counter-weight cannot be found
either in the exploitation-in-common of the soil, nor in possession or
conditional, limited, dependant and feudal property, since that would be to
place the counter-weight in the same power that it is a question of
counter-balancing, which is absurd; while we find it in absolute property,
which is to say independent, equal in authority and sovereignty to the State?
Is it true, as a consequence, that by the essentially political function conferred upon it, property, precisely because its absolutism
must oppose itself to the absolutism of the State, and present itself in the
social system as liberal, federative, decentralizing, republican, egalitarian,
progressive, and in the service of justice? Is it true that these attributes,
none of which are found in the principle of property, comes to it as it goes
along from its generalization, to the degree that a greater number of citizens
acquire property; and that to bring about that generalization, to insure its
leveling, it is enough to organize around property, and in its service, a
certain number of institutions and services, neglected thus far, abandoned to
monopole and anarchy? That is what the reader is invited to pronounce upon,
after careful consideration and serious reflection.
The
political and social goal of property recognized, I will call the attention of
the reader one last time to the sort of incompatibility which exists here
between the principle and the aims, and makes property a truly
extraordinary creation. Is it true, I ask, that this property, now without
reproach, is yet the same as to its nature, its origins, its psychological
definition, and its passional virtuality, as that of which the exact and
impartial critique has so greatly surprised opinion; that nothing has been
modified, added, subtracted, or sweetened in the first potion; that if property
is humanized, if from a villain it becomes a saint, it is not because we have
changed its essence, that we have on the contrary respected it religiously; it
is simply that we have enlarged its sphere and generalized its development? Is
it true that in this selfish, satanic and stubborn nature that we have found
the most energetic means of resisting despotism without bringing down the
State, and also of equalizing fortunes without organizing plunder and muzzling
liberty? Is it true, I ask, for I cannot insist too much on that truth to which
the school logic has not accustomed us, that to change the effects of an institution which, in its beginnings, was the height
of iniquity, to transform the angel of darkness into the angel of light, we
have only needed to oppose it to itself, and to [governmental] power at the
same time, to surround it with guarantees and increase its means tenfold, as if
we had wanted to constantly exalt, in property, absolutism and abuse?
Thus, it
is on the condition of remaining what nature has made it, on the condition of
preserving its entire personality, its untamed self, its spirit of revolution
and of debauchery, that property can become an instrument of guarantee, of
liberty, of justice and of order. It is not its inclinations that must be
changed, it is its works; it is no longer by combating, in the manner of the
ancient moralists, the principle of concupiscence, that it is necessary from
now on to think of purifying the human conscience; like the tree whose fruit,
bitter and green in the beginning, turns golden in the sun and becomes sweeter
than honey; it is by lavishing on property light, fresh breezes and the dew
that we will draw from its seeds of sin some fruits of virtue. Thus, our
previous critique remains: the theory of liberal, egalitarian, and moralistic
property will fall if we pretend to distinguish it from the property that is
absolutist, monopolistic and abusive; and we have obtained that transformation
that I had sought under the name of synthesis, without any alteration of
principle, by a simple balance.
I have
been accused of being only, in that critique the importance of which each can
appreciated today, a plagiarist of Brissot. It will soon be said, I expect,
that for the theory of which I have just given the sketch, I am also only the
plagiarist of some stillborn author, lost in the dust of the libraries for two
or three hundred years. So much the better if one finds predecessors; I would
only have more confidence in myself and more bold. Until then, I knew the work
of Brissot only by the extracts from it published, in 1850, by a Mr. Sudre, in
a work crowned by the French Academy. That was the time when one called the
young men of letters to the rescue against socialism, where one lavished
encouragements to those who burned the most incense before la property. It
appears from the extracts published by Mr. Sudre that Brissot had said before
me, but only in the form of hyperbole and in the heat of declamation, property,
it is theft! If it is the priority of expression that is claimed for the young
publicist who later became the head of the Gironde, I cede it willingly. But
Brissot has not understood the sense of his own worlds, and his critique is
erroneous on all points. First, in saying that property is a theft, he did not
intend to attack the principle of concupiscence condemned by the Gospel and
from which arise these two economic equivalents, theft and property: yet it was
only on that condition that Brissot’s invective could have a philosophical
value and be considered as a definition. Far from that, what Brissot blamed and
condemned in property and what he called theft, is precisely what gave it
energy, without which property is no longer anything, and gives way to tyranny,
absolutism and abuse. What he asked, is that we return to natural property, as he calls it, to that conditional, restricted,
lifelong, and subordinate possession, the formation of which we have described
at the end of primitive community, and that we have then had to reject as a
lower form of civilization, proper only to consolidate, under some appearances
of equity, despotism and servitude. Brissot, in a word, after having seen very
well the excesses of every sort which have at all times dishonored property,
has not understood that property as, by nature and destination, absolutist,
invasive and abusive, jus utendi et
abutendi, that it should be maintained so, if one wanted to make it a
political element, a social function; he wanted, on the contrary, to render it
reasonable, moderate, to make a Pythagorean of it: what made it only just fall
back in the state of subversion to which it was a question of putting an end.
Others
have claimed that in 1840 and 1846, as in 1848, I had aimed for celebrity
through scandal. This time they will say, already they right it, that I seek to
restore to myself the attention of the public, which abandons me, by a new
contradiction, still more impudent than the first. What would you like me to
say to these one-eyed intelligences—Fourier would have called them simplist— fanatical for unity in logic
and metaphysics as much as in politics, incapable of seizing that very simple
proposition that the moral world, like the physical world, rests on a plurality
of irreducible and antagonistic elements, and that it is from the contradiction
of these elements that the life and movement of the universe result? They, on
the contrary, explain nature, society and history like a syllogism. They derive
everything from the one, like the
ancient mythologists; and when we spread before them that multitude of
inconsistent, undefined and uncontrollable [elements] that wreak havoc on their
unitary cosmogonies, they accuse you of polytheism and maintain that it is you
who are in contradiction. These men, in whom the loquacity equals the
ineptitude, have acquired a certain respect in the world of onlookers,
delighted to hear it said, by these fine babblers, that there is nothing true
apart from what they have learned from their nannies, and that the supreme
wisdom consists what their fathers thought. The reign of these charlatans will
only end with the bankruptcy of the last prejudice: that is why, while scorning
them, we should arm ourselves with patience.
I have
outlined the sentiments which have dictated my conduct for twenty-five years. I
have not been animated, whatever has been said, by a thought fundamentally
hostile to the institution of property, of which I sought the key, or for the
class of beneficiaries. I have demanded a better justification for the
established right, in the aim of consolidation,—as also, as a matter of course,
where appropriate,—of reform.
And thus
I say today that, in this last regard, I am not deceived in my hopes. The
theory of property, that I finally produced, not only satisfies a logical need
of which few people have been aware; it opens tremendous prospects; it casts a
bright glare on the basis of the social system; it reveals to us one of the
most profound laws of our nature, namely that the selfish faculty, which
ancient and Christian morals, and the instinct of all the first societies had
rejected, was precisely designed by nature to be the first representative, the
agent of Right.
Perhaps
I would have done better to keep silent than
to shake up the public with a frightening controversy, which could have its
dangers.
To this
I reply that my intention was to appeal to scholars and lawyers;— that I posed
the question in a time of perfect calm, 1840, in the midst of social peace,
eight years before the Revolution of February, when Mr. Thiers was minister,
Mr. Vivien and Mr. Dufaure, with him;—that in 1848 I held myself at a distance;
that the cries of the conservative press alone obliged me to break the silence,
and that it is only to defend myself that if have I have gone from being an
isolated writer, to a journalist and publicist.
I do not
believe that philosopher or scholar has ever pursued a truth so long, and
surmounted so many obstacles: that called for more from me that the love of
truth and justice: it required obstinacy against the opinion of my
contemporaries. I count for nothing all my trials. Never had such anguish been
experienced; never had a more dangerous skepticism emerged from a critique. If
property is shown to be illegitimate, and we could not destroy or change it,
what then is human morality? What is society? Seek the right, despairing of the
cause, in the abuse, where it was never noticed!
As a
result of the perseverance and sincerity that I have brought to my studies, I
have the right to complain to the public and ask why injustice has constantly
be done to me. Why? Is it because I preach right, all the right, nothing but
right, and that 97 men in 100 want more or less than the right.
Of 100
individuals, there are 25 villains, convicted or not, notorious or concealed,
50 rogues, 15 shady characters, 7 passably good, who never do wrong, on their
own, to anyone, but would not sacrifice a cent for truth, and 3 men of truth,
virtue and integrity.
Some cry
out that I am a demolisher. That name
will stay with me to the end; it is the flat refusal that is opposed to all my
labors: a demolition man, powerless to produce!... Yet I have already given
some passable demonstrations of very positive things, such as:
1. A
theory of the Collective Force: metaphysics of the Group (it will be especially
demonstrated, along with the theory of Nationalities, in a book which will be
published shortly);
2. A
dialectical theory: Formation of genera and species by the serial method;
expansion of the syllogism, which is good only when the premises are allowed;
3. A
theory of Right and of Moral Law (doctrine of immanence);
4. A
theory of the Liberty
5. A
theory of the Fall, that is of the Origin of moral evil: Idealism;
6. A
theory of the Right of Force: Right of war and right of peoples;
7. A
theory of Contract: federation, public or constitutional Law;
8. A
theory of Nationalities, deduced from the collective force: indigénat, autonomy;
9. A
theory of the Division of Powers, correlative of collective force;
10. A
theory of the Property;
11. A
theory of Credit: Mutuality, correlative of federation;
12. A
theory of the literary property,
13. A
theory of taxation;
14. A
theory of the balance of commerce;
15. A
theory of population;
16. A
theory of the family and of marriage;
Without
considering a mass of incidental truths.
I first
revealed the phenomenon of the antinomy in political economy. I have freed
Justice from Religion, the moral element from the religious element.
As a
philosopher, if I reject all metaphysical, absolutist hypotheses, which mean
nothing, I have posited as fixed point, law of nature, mind and conscience,
this universal fact: Justice, equality, equation, balance, accord, harmony.
I am a
demolisher. But on the strength of what principle is it that I demolish? For
there must be one here; on the basis of what idea, what fact or theory? For
there must be one.—By virtue of Right and Justice. All of my critique of
Property, all my theory of Love and Marriage, like that of War and Peace, rests on the notion of justice; my Economic Contradictions are a work of balance. I am a demolisher;
but I show today the political and social system in a new light. Against the
irreparable abuses of sovereignty, I demand then, and more than ever, the
dismemberment of sovereignty;—against the fantasy of individual power, I demand
the alliance proprietary selfishness with liberty;—against the excess of
taxation and the extravagances of the tax officials, I demand a tax reform,
established on the rent itself for pivot:—against the civil list, I demand,
with the division of the landed estates, participation in the
land-rent;—against the feudal opposition to change which takes hold of us,
against the majorats, the corporations who pour in on us, I demand allodial
property. That is, I think, every bit as many affirmations as negations. What
of it? I am a demolisher, incapable of reconstructing! ...
Another
opinion that I dread, because it offers almost no opportunity for replies, is
that of some people of good faith, who, intending to speak of these
controversies, say: God! Is so much wit required to know that each must be
master of that which belongs to him? That is what you say to us now that we are
no longer robbers: we knew it before you; we have never doubted our right. What
attraction is served by learning to doubt, since in the end the right is
indubitable?
Well!
Good friends, have you never heard of revolutions? Or rather are you like the
hare, who always returns home by the same path, despite nearly being taken
twenty times? Ask Mr. Laboulaye, a wise jurist, worthy of your confidence, who
does not have too much wit: he will tell you that all revolutions are made for
or against property, and that in
one case as in the other, there is a great displacement
of inheritances!... Do you think you feel safer today than in 1848, more
reassured than the clergy and nobility were in 1789?—The government watches,
you say.—Oh! You know well that revolutions do not await the permission of
governments. Moreover, which it is not the agrarians who attack property, it is
the government that restricts it. And it is always property that pays, unless
it lacks the talent to make itself pay. Now, the theory that I propose to you
aims to show you how, if you wish, nor revolution will happen again. It is
simply a question, for the non-proprietors, of facilitating their means of
acquiring property, and for the proprietors, of better fulfilling their duties
to the government. Take care!
Chapter
IX—Summary
The
developments that I have given to my theory of property can be summed up in a
few pages.
A first
thing to observe is that, under the generic name of property, the apologists
for that institution have confused, either through ignorance or through
artifice, all manners of possession: communal system, emphyteusis, usufruct,
feudal and allodial systems; they have reasoned about capital as if it was
income, of fungible property as if it was immovable property. We have done
justice to that confusion.
Possession,
indivisible, untransferable, inalienable, pertains to the sovereign, prince,
government, or collectivity, of which the tenant is more or less the dependent,
feudataire or vassal. The Germans, before the invasion, the barbarians of the
Middle Ages, knew only it; it is the principle of all the Slavic race, applied
at this moment by the Emperor Alexander to sixty millions peasants. That
possession implies in it the various rights of use, habitation, cultivation,
pasture, hunting, and fishing—all the natural rights that Brissot called
property according to nature; it is to a possession of that sort, but which I
had not defined, that I referred in my first Memoir and in my Contradictions.
That form of possession is a great step in civilization; it is better in
practice than the absolute domain of the Romans, reproduced in our anarchic
property, which is killing itself with fiscal crises and its own excesses. It
is certain that the economist can require nothing more: there the worker is
rewarded, his fruits guaranteed; all that belongs legitimately to him is
protected. The theory of possession, principle of civilization of the Slavic
societies, is the most honorable of that race: it makes up for the tardiness of
its development and makes inexpiable the crime of the Polish nobility.
But is
that the last word of civilization, and of right as well? I do not think so;
one can conceive something more; the sovereignty of man is not entirely
satisfied; liberty and mobility are not great enough.
Simple
or allodial property—divisible and alienable—is the absolute domain of the
holder over something, “the right of use and of abuse,” known initially as the
quiritaire law; “within the limits of the law,” the collective consciousness
adds later. Property is Roman; I find it clearly articulated only in Italy; and
still its formation is slow.
The
justification of the domain of property has always been the despair of jurists,
economists, and philosophers. The principle of appropriation is that every
product of labor,—such as a bow, some arrows, a plow, a rake, a house,—belongs
of right to whoever has created it. Man does not create matter; he only shapes
it. Nevertheless, although he did not create the wood from which he fashions a
bow, a bed, a table, some chairs, or a bucket, it is the practice that material
follows the form, and that property in labor implies property in materials. It
is supposed that this material is offered to all, that no one is excluded, and
that each may appropriate it.
Does
that theory, that “the form carries the content,” apply to cultivated land? It
is well-proven that the producer has a right to his product, the settler to the
fruits that he has created. It is proven as well that one has a right to limit
his consumption, accumulate a capital, and dispose of it at one’s will. But the
land question cannot be answered in this manner; it is a new fact which exceeds
the limit of the right of the producer. That producer did not create the soil,
common to all. It is proven that he who has readied, furnished, cleaned up and
cleared the soil has a right to remuneration, to compensation; it will be demonstrated
that that compensation must consist, not in a monetary sum, but in the
privilege of planting the cleared soil during a given time. Let us go all the
way: it will be proven that each year of culture, involving improvement,
entails for the cultivator the right to a fresh compensation. Very well! The
property is not perpetual. The farm leases of nine, twelve, or thirty years can
take into account all of that with regard to the farmer, with respect to whom
the proprietor represents the public domain. The land tenure of the Slavic
commune also takes into account the partiaire peasant; the law is satisfied,
labor compensated: there is no property. The Roman law and the Civil Code have
perfectly distinguished all of these things: rights of use, usufruct,
habitation, exploitation, possession. How do the economists pretend to confuse
these with the right of property? What are we to make of the bucolic of Mr.
Thiers and all the stupid declamations of the coterie?
Social
economy, like right, knows no domain, and exists entirely outside of property:
concept of value, wages, labor, product, exchange, circulation, rent, sale and
purchase, currency, tax, credit, theory of population, monopoly, patents,
rights of authors, insurance, public service, association, etc. The relations
of family and city have no more need of property; domain may be reserved to the
commune, or to the State; rent then becomes tax; the cultivator becomes
possessor; it is better than tenant farming, better than metayage; liberty and
individuality enjoy the same guarantees.
It must
be well understood: humanity even is not proprietor of the earth: how could a
nation, how could a private individual say that it is sovereign of the portion
which it is due? Humanity has not created the soil: man and the earth have been
created for one another and come under a higher authority. We have received the
earth in tenancy and usufruct; it has been given to us to be possessed,
exploited by us solidarily and individually, under our collective and personal responsibility.
We become the cultivator, the possessor, by enjoying, not arbitrarily, but
according to rules that consciousness and reason discover, and for an end which
goes beyond our pleasure: these rules and this end exclude all absolutism on
our part, and refer terrestrial domain to a higher authority than ours. Man,
said one of our bishops one day, is the foreman of the globe. That speech has
been highly praised. Well, it does not express anything but what I have just
said, that property is superior to humanity, superhuman, and that every
attribution of that sort, to us poor creatures, is usurpation.
All of
our arguments in favor of property, that is, of an eminent sovereignty over
things, only succeed in demonstrating possession, usufruct, usage, the right to
live and to work, nothing more.
We must
always come to the conclusion that property is a true legal fiction; only it
could be that the fiction is grounded in such a way that we must regard it as
legitimate. Otherwise, we do not depart from the realm of the possessory, and
all of our argumentation is sophistic and in bad faith. It may be possible that
this fiction, which appalls us because we do not see the sense of it, is so
sublime, so splendid, so lofty in its justice, that none of our most real, most
positive, most immanent rights approach it, and they only survive themselves by
means of that keystone, a true fiction.
The
principle of property—ultra-legal, extra-juridical, anti-economic,
superhuman—is nonetheless a spontaneous product of the collective Being and of
society, and it falls to us to search in it for, if not a complete
justification, at least an explanation.
The
right of property is absolute, jus utendi
et abutendi, the right of use and abuse. It opposes itself to another
absolute, government, which begins by imposing on its antagonist the
restriction, quatenùs juris ratio patitur,
“within the limits of the law.” From the reason of the law to the reason of the
State is only a step: we are in constant danger of usurpation and despotism.
The justification of property, that we have vainly sought in its origins—first
occupancy, usucapion, conquest, appropriation by labor,—we find in its aims: it
is essentially political. Where domain belongs to the collectivity, senate,
aristocracy, prince or emperor, there is only feudalism, vassalage, hierarchy
and subordination; no liberty, consequently, nor autonomy. It is to break the
bonds of collective sovereignty, so exorbitant, so formidable, that the domain
of property has been raised against it, true sign of the sovereignty of the
citizen; it is to break those bonds that this domain has been assigned to the
individual, the State only keeping the parts deemed indivisible and common:
waterways, lakes, ponds, roads, public places, waste lands, uncultivated
mountains, forests, deserts, and all that which cannot be appropriated. It is
in order to increase the ease of transport and circulation that the earth has
been rendered mobilizable, alienable, divisible, after having rendered it
hereditary. Allodial property is a division of sovereignty: on that account it
is particularly odious to power and democracy. It is odious first because of
its omnipotence; it is the adversary of autocracy, as liberty is the enemy of
authority; it does not please the democrats, who are all on fire for unity,
centralization, and absolutism. The people are cheerful when they look to make
war against the proprietors. And yet allodium is the basis of the republic.
The
constitution of a republic,—permit me at least to use that word in its high
juridical sense,—is the sine qua non condition of safety. General Lafayette
said one day, in presenting Louis-Philippe, “This is the best of republics;”
and the constitutional royalty was defined: “A monarchy surrounded by
republican institutions.” The word republic is not then seditious by itself: it
responds to the views of science as much as it satisfies desires.
The
immediate consequences of allodial property are: 1) administration of the
commune by the proprietors, farmers and workers, gathered in council; starting
from communal independence and the arrangement of its properties; 2)
administration of the province by the provincials: thus decentralization and
the germ of federation. The royal function, defined by the constitutional system,
is replaced here by the citizen proprietors, having an open eye on public
affairs: nothing is in need of mediation.
Feudal
property will never engender a republic; and similarly a republic which would
allow allodium to sink into fief, which would return to slavic communism from
property, will not remain; it will become an autocracy.
Likewise,
true property will not engender a monarchy; a monarchy will not engender true
property. If the opposite was achieved, if an agglomeration of proprietors
elected a head, by that same they would abdicate their share of sovereignty,
and sooner or later the proprietary principle would be altered by their hands;
or if a monarchy created proprietors, it would implicitly abdicate, it would
demolish itself, unless it transformed itself voluntarily into a constitutional
royalty, more nominal than effective, representing the proprietors. We have
seen this in France, when, under Louis-Philippe, liberals and republicans made
war on parochialism, l’esprit de clocher.
The cause of royalty was served.
In this
way, all of my previous criticisms, all the egalitarian conclusions that I have
deduced from them, receive a brilliant confirmation.
The
principle of property is ultra-legal, extra-legal, absolutist, and egoist by
nature, to the point of iniquity: it must be this way.
It has
for counter-weight the reason of the State, which is absolutist, ultra-legal,
illiberal, and governmental, to the point of oppression: it must be this way.
Here is
how, in the projections of universal reason, the principle of egoism, usurper
by nature, without integrity, becomes an instrument of justice and of order, to
the point that property and right are inseparable ideas and nearly synonyms.
Property is egoism idealized, consecrated, invested with a political and
juridical function.
It must
be this way: because right is never better observed than when it finds a
defender in egoism and in the coalition of egoisms. Liberty will never be
defended against power, if it does not have at its disposal a means of defense,
if it does not have its impregnable fortress.
The
reader must take care not to see in this antagonism, these oppositions, these
equilibrations, a simple witticism, a jeu
d’esprit. I know that a simplistic theory, like communism or the absolutism
of the State, is easier to comprehend than the study of the antinomies. But the
fault is not in me, a simple observer and seeker of series. I hear certain
reformers say: Let us suppose all of the complications of authority, liberty,
possession, competition, monopoly, tax, balance of trade, public services; let
us create a uniform plan of society, and all will be simplified and resolved.
They reason like the doctor who said: With its diverse elements,—bone, muscles,
tendons, nerves, viscera, arterial and venous blood, gastic and pancreatic
fluids, chyle, lachrymal and synovial humors, gas, liquids and solids,—the body
is ungovernable. Let us reduce it to a single, solid, resilient matter, bone
for example; hygiene and therapy will become child’s play.—So be it, only
society cannot ossify any more than the human body. Our social system is
complicated, much more than one would have thought. If, today, we have acquired
all the data, it needs to be coordinated, synthesized according to its own
laws. There, a thought exposes itself, an intimate collective life that
develops apart from the laws of geometry and mechanics; that is reluctant to
assimilate to the rapid, uniform, infallible movement of a crystallization; of
which the ordinary, syllogistic, fatalist, unitary logic is incapable of taking
account, but which is explained marvelously with the aid of a larger
philosophy, admitting in a system the plurality of principles, the struggle of
elements, the opposition of contraries and the synthesis of all the indefinables
and absolutes.
Now, as
we know that there are degrees in intelligence as well as in force; degrees in
memory, reflection, idealization, the faculty of invention; degrees in love and
in thought; degrees of sensibility; degrees of self or of consciousness; as it
is impossible to say where that which we call the soul begins and where it
ends, why refuse to admit to us that the social principles,—so well linked, so
well thought out, and in which are found so much reason, foresight, feeling,
passion, and justice,—are the sign of a true life, of a higher thought, of a
reason constituted differently from our own.
Why, if
it is thus, won’t we see in these facts the achievement of the direct creation
of society by itself, resulting from the simple connection of the elements and
of the play of forces which constitute society?
We have
surprised a logic apart, maxims which are not those of our individual reason,
although that reason comes, by the study of society, to discover them and to
make them its own. There is then a difference between individual reason and
collective reason.
We have
been able to observe again, thanks to property and its accompaniments, another
phenomenon, another law, the one of free forces, going and returning,
indefinite approximations, latitude of action and of reaction, elasticity of
nature, harmony extended, which is the distinctive character of life, of
liberty, and of imagination. Property and government are to spontaneous
creations of a law of immanence which denies itself to the idea of an
initiation étrangère, in which case each human group would need a special
initiator
This
understood, we will remark that the general laws of history are the same as
those of social organization. To assamble the history of property among a people
is to tell how it has gone through the crises of its political formation, how
it has produced its powers and its organs, equalized its forces, regulated its
interests, endowed its citizens; how it has lived, and how it has died.
Property is the most fundamental principle by the aid of which one may explain
the revolutions of history. It has not yet existed in the conditions where
theory places it; no nation has ever been up to that institution, but it
positively governs history, although absent, and it hastens the nations to
recognize it, punishing the traitor.
The
Roman law had recognized it only in an incomplete manner, unilaterally. It had
well defined the sovereignty of the citizen on the land due to him; it had not
recognized the role and defined the right of the State. Roman property is
property independent of the social contract, absolute, without solidarity or
reciprocity, prior to and also superior to the public right, egoist, vicious,
sinful, and thus justly condemned by the Church. The Republic and the Empire
have crumbled, the one atop the other, since the patriciate had only wanted
property for itself alone; because the victorious plebe has not known how to
acquire it, to put it to work, and to consolidate it; and because slavery and
the colonat spoiled everything. For the rest, it is by allodial property that
all the aristocracies and all despotism have been defeated, from the end of the
western empire up to today. Allodial property, abandoned by the nobility to the
communes and to roture, stifled the lordly power, and, in 1789, gobbled up the
fiefs;—it is the same principle which, after having brought about the
usurpation of the Polish nobility, simple usufructaries in the beginning,
turned against it and cause it to lose the nation; which, in 1846, has brought
about the massacres of Gallacia.
It is
against the allodial principle that England stiffened itself, preferring,
following the example of the Roman patricians, to throw the world to its
workers[3]
than to allow the division and mobilization of the soil, and to equalize
property.
The
principle of synthetic, allodial or equal property, would have progressively
conducted the France of ‘89 to an egalitarian Republic, without or without
dynasty: the dynastic principle having to be subordinated in France as it is in
England, but following another system. There was a moment of hope in 1830.
Sadly, the minds predisposed to English ideas did not grasp the profound
difference which must distinguish the French Constitution, based on allodium,
and the English constitution, based on fief. It was Sieyès, one of the most
profound of our politicians, who spread the error.
An
electoral census was then established, of large and small colleges: these
supposed large and small property holdings; imperceptibly, while possession of
the soil eroded dramatically among the lower class, it was gathered anew, and
large property reformed itself with the aid of industrial capital;
feudalism,—financial, manufacturing, transport, mining, Judaic,—followed; so
that today France no longer knows itself; some say that the constitutional
government, imported from England, was not made for it; a small number, who
affirm the Republic and desire only a Chamber, do not themselves know the
reason for their desire, or the constitutive principles of the government of
the Revolution.
Property
has undergone numerous eclipses in history, under the Romans, among the
barbarians, in modern times and in our own day. We find the causes of those
lapses in ignorance, incompetence, and especially in the indignity of the
proprietors. In Rome, the avarice of the nobles, their blind resistance to the
legitimate complaints of the people, the decline of the plebians, preferring to
culture the brigandage of armies, military pillage, and the caesarean grants,
made a clean slate, along with property, of law, liberties, and nationality.
Feudal oppression, in the Middle Ages, drove all the small proprietors from
allodium to fief. Property, eclipsed for more than a thousand years, reappeared
with the French Revolution. Its ascendant period stopped at the end of the
reign of Louis Philippe; since then, it is in decline: indignity.
The mass
of the proprietors are disgraceful, especially in the countryside. The
Revolution, in selling the goods of the Church and of émigrés, has created a
new class of proprietors; it has believed them to be interested in liberty. Not
at all: what has interested this class is that the émigrés and the Bourbons do
not return, and that is all. To that end, the beneficiaries have imagined
nothing better than to given themselves a master, Napoleon. And when,
exercising clemency, he authorized the émigrés to return, they made it a crime:
they would never have thought them far enough away.
Property,
created by the Revolution, no longer thinks of itself as a political
institution, counter-balancing the State, as a guarantee of liberty and good
administration; it considers itself, by force of habit, as privilege,
enjoyment, as a new aristocracy, allied to the poor by the division of employments,
consequently of taxes, and it is interested in that way in the exploitation of
the masses. It has only to think of its prey. The chaos is profound and it is
not clear which particular system to accuse. The legislature of ‘89 lacked
foresight; the new proprietors, purchasers of national goods, have lacked
character and public spirit, in saying to Napoleon I: Reign and govern,
provided that we enjoy. Under the Restoration, there was an instinct of reform;
the bourgeoisie passed into the opposition, which is its place; it made an
antithesis to the State; but this was accidental: some saw in the Bourbons the
princes of the ancien regime; some made war for the maintenance of sales; and
when the Revolution of July had changed the dynasty, property devoted itself to
power. Their deal was soon concluded: the bourgeoisie, through its deputies,
consented to the tax, nine-tenths of which returned to them by employment. It
had created corruption in a system, and dishonored property by agiotage; it
wanted to join the benefits of the bank to those of rent; it had preferred the
stipends of the state, the gains of traffic and of the stock market to
production and to commerce; it is the serf of the big companies.
A key
point that must not be forgotten is that the citizen, by the federative pact
which confers property to him, brings together two contradictory duties: he
must follow, on one side, the law of his interests, and, on the other, he must
make sure that, as a member of the social body, his property is not detrimental
to public affairs. In short, he is constituted police agent and watcher over
himself. That double quality is essential to the constitution of liberty;
without it all edifices crumble; it is necessary to return to the principle of
police and authority. Where is public morality in that chapter?
We have
had a regulation of the baker’s shop. Now, it would have been useless if the
social body had been organized in such a manner that the making of bread, the
sale of wheat, was made truthful and upright, which has not taken place and
will not take place so long as our morals are not renewed. Anyway, regulation
has never had any power against the pact of famine, as real today as before
‘89. We have regulated the butcher’s shop, which sells cadavers for fresh meat,
and dogs for beef; regulation of the markets: weights and measures, quality and
quantity. Vegetables, fruits, poultry, fish, game, butter, dairy,—all is
defective, all is over-priced. There is not a remedy in suppression, so long as
public consciousness is not renewed, so long as, by that regeneration, the
citizen producer does not become his own strict supervisor. Can he do that, yes
or no? Can property become holy? Is the condemnation, which the Gospel has
placed on it, indelible? In the first case, we can be free; in the second, we
have resigned ourselves; we are fatally and always under the double law of the
Empire and the Church, and all of our displays of liberalism are pure hypocrisy
and increase of misery.
All
things considered, it is a question of knowing if the French nation is capable
today of supplying true proprietors. What is certain is that property is to be
regenerated among us. The element of that regeneration is, along with the moral
regeneration of which we have just spoken, equilibration.
Every
institution of property supposes either: 1) an equal distribution of land
between the holders; or 2) an equivalent in favor of those who possess none of
the soil. But this is a pure assumption: the equality of property is not at all
an initial fact; it is in the ends of the institution, not in its origins. We
have remarked first of all that property, because it is abusive, absolutist,
and based in egoism, must inevitably tend to restrict itself, to compete with
itself, and, as a consequence, to balance. Its tendency is to equality of
conditions and fortunes. Exactly because it is absolute, it dismisses any idea
of absorption. Let us weigh this well.
Property
is not measured by merit, as it is neither wages, nor reward, nor decoration,
nor honorific title; it is not measured by the power of the individual, since
labor, production, credit and exchange do not require it at all. It is a free
gift, accorded to man, with a view to protecting him against the attacks of
poverty and the incursions of his fellows. It is the breastplate of his
personality and equality, independent of differences in talent, genius,
strength, industry, etc.
“Suppose,”
I said in 1840, “that this daily social task consists in the ploughing, hoeing,
or reaping of two square decameters, and that the average time required to
accomplish it is seven hours: one laborer will finish it in six hours, another
will require eight; the majority, however, will work seven. But provided each
one furnishes the quantity of labor demanded of him, whatever be the time he
employs, they are entitled to equal wages. Shall the laborer who is capable of
finishing his task in six hours have the right, on the ground of superior
strength and activity, to usurp the task of the less skilful laborer, and thus rob
him of his labor and bread? Who dares maintain such a proposition? … If the
strong come to the aid of the weak, their kindness deserves praise and love;
but their aid must be accepted as a free gift,—not imposed by force, nor
offered at a price.”
Under
the communist or governmentalist regime, it is necessary for the police and
authority to guarantee the weak against the strong; sadly, the police and
authority, as long as they have existed, have only ever functioned for the
profit of the strong, for whom they have magnified the means of usurpation.
Property—absolute, uncontrollable—protects itself. It is the defensive weapon
of the citizen, his shield; labor is his sword.
Here is
why it is suitable for all: the young ward as much as the mature adult, the
black as the white, the straggler as the precocious, the ignorant as the
learned, the artisan as the functionary, the worker as the entrepreneur, the
farmer as the bourgeois and the noble. Here is why the Church prefers it to
wages; and, for the same reason, why the papacy requires, in its turn,
sovereignty. All the bishops, in the Middle Ages, were sovereign; all, until
1789, were proprietors; the pope alone remained as a relic.
The
equilibrium of property still requires some political and economic guarantees.
Property,—State, such are the two poles of society. The theory of property is
the companion piece to the theory of the justification, by the sacraments, of
fallen man.
The
guarantees of property against itself are:
Mutual
and free credit.
Taxes.
Warehouses,
docks, markets. (See my project for the Palais de l’Exposition universelle, p.
249.)
Mutual
insurance and balance of commerce.
Public,
universal and equal instruction.
Industrial
and agricultural association.
Organization
of public services: canals, railroads, roads, ports, mail, telegraphs,
draining, irrigation.
The
guarantees of property against the State are:
Separation
and distribution of powers.
Equality
before the law.
Jury,
judge of fact, and judge of law.
Liberty
of the press.
Public
monitoring.
Federal
organization.
Communal
and provincial organization.
The
State is composed: 1) of the federation of proprietors, grouped by districts,
departments, and provinces; 2) of the industrial associations, small worker
republics; 3) of public services (at cost-price); 4) of artisans and free
merchants. Normally, the number of industrialists, artisans, and merchants is
determined by those of the proprietors of land. Every country must live by its
own production; as a consequence, industrial production must be equal to the
excess of subsistences not consumed by the proprietors.
There
are exceptions to that rule: in England, for example, industrial production
exceeded that proportion, thanks to foreign exchange. It is a temporary anomaly;
unless certain races should be doomed to an eternal subalternization. Moreover,
there exist exceptional products in demand everywhere: those from fishing, for
example, and those from mineral exploitation. But, measured over the entire
globe, the proportion is as I say: the quota lot of subsistences is the
regulator; consequently, agriculture is the essential and predominant industry.
In
constituting property in land, the legislator wanted one thing: that the earth
would not be in the hands of the State, dangerous communism or governmentalism,
but in the hands of all. The tendency is, as a consequence, we are constantly
told, toward the balance of property, and subsequently to that of conditions
and fortunes.
It is
thus that, by the rules of industrial association, which sooner or later, with
the aid of better legislation, will include large industrial bodies, each
worker has his hand on a portion of capital.
It is
thus that, by the law of the diffusion of labor, and the ramification of taxes,
everyone must pay his more or less equal part of the public expenses.
It is
thus that, by the true organization of universal suffrage, every citizen has a
hand in government; and thus also that, by the organization of credit, every
citizen has a hand in circulation, and finds himself at once general partner
and silent partner, banker and discounter before the public.
It is
thus that, by enlistment, each citizen takes part in the defence; by education,
takes part in philosophy and science.
It is
thus, finally, that, by the right of free examination and of free publicity
each citizen has a hand in all the ideas and all the ideals which can be
produced.
Humanity
proceeds by approximations:
1st. The
approximation of the equality of faculties through education, the division of
labor, and the development of aptitudes;
2nd. The
approximation of the equality of fortunes through industrial and commercial
freedom.
3rd. The
approximation of the equality of taxes;
4th. The
approximation of the equality of property;
5th. The
approximation of an-archy;
6th. The
approximation of non-religion, or non-mysticism;
7th.
Indefinite progress in the science, law, liberty, honor, justice.
It is
proof that fate does not govern society; that geometry and arithmetic
proportions do not regulate its movements, as in minerology or chemistry; that
there is a life, a soul, a liberty which escapes from the precise, fixed
measures governing matter. Materialism, in that which touches society, is
absurd.
Thus, on
this great question, our critique remains at base the same, and our conclusions
are always the same: we want equality, more and more fully approximated, of
conditions and fortunes, as we want, more and more, the equalization of
responsibilities. We reject, along with governmentalism, communism in all its
forms; we want the definition of official functions and individual functions;
of public services and of free services. There is only one thing new for us in
our thesis: it is that that same property, the contradictory and abusive principle
of which has raised our disapproval, we today accept entirely, along with its
equally contradictory qualification: Dominium
est just utendi et abutendi re suâ, quatenus juris ratio patur. We have
understood finally that the opposition of two absolutes—one of which, alone,
would be unpardonably reprehensive, and both of which, together, would be
rejected, if they worked separately—is the very cornerstone of social economy
and public right: but it falls to us to govern it and to make it act according
to the laws of logic.
What
would the apologists for property do? The economists of the school of Say and
Malthus?
For
them, property was a sacrament which remained alone and by itself, prior and
superior to the reason of the State, independent of the State, which they would
humble beyond all measure.
They
would desire then property independent of law, as they want competition
independent of law; freedom of import and export independent of law; industrial
sponsorship, the Stock Exchange, the Bank, the salariat, tenant farming,
independent of law.—That is, in their theories of property, of competition, of
concurrence, and of credit, not content to declare an unlimited liberty, a
limitless initiative, which we also desire, they disregard the interests of the
collectivity, which are the law; not understanding that political economy is
composed of two fundamental parts: the description of economic forces and
phenomena apart from law, and their regularization by law.
They
would dare to say that the equilibration of property, as I mean it, is its very
destruction. So what! Will it no longer be property, since the farmer will
share in the rent and the surplus value; because the rights of the third who
have built or planted will be established and recognized; because property in
the soil will no longer necessarily mean property in that which is above or
beneath it; because the lessor, in case of bankruptcy, will come with the other
creditors to a division of the assets, without privilege; because between
legitimate holders there will be equality, not hierarchy; because instead of
seeing in property only enjoyment and rent, the holder will find in it the
guarantee of his independence and dignity; because instead of being a
ridiculous character, Mr. Prudhomme or Mr. Jourdain, the proprietor will be a
dignified citizen, conscious of his duties as well as his rights, the sentry of
liberty against despotism and usurpation?
I have
developed the considerations which make property intelligible, rational,
legitimate, and without which it remains usurping and odious.
And yet,
even in these conditions, it presents something egoist which is always
unpleasant to me. My reason—being egalitarian, anti-governmental, and the enemy
of ferocity and the abuse of force—can accept, the dependence on property as a
shield, a place of safety for the weak: my heart will never be in it. For
myself, I do not need that concession, either to earn my bread, or to fulfill
my civic duties, or for my happiness. I do not need to encounter it in others to
aid them in their weakness and respect their rights. I feel enough of the
energy of conscience, enough intellectual force, to sustain with dignity all of
my relations; and if the majority of my fellow citizens resembled me, what
would we have to do with that institution? Where would be the risk of tyranny,
or the risk of ruin from competition and free exchange? Where would be the
peril to the small, the orphan and the worker? Where would be the need for
pride, ambition, and avarice, which can satisfy itself only by immense
appropriation?
A small,
rented house, a garden to use, largely suffices for me: my profession not being
the cultivation of the soil, the vine, or the meadow, I have no need to make a
park, or a vast inheritance. And when I would be a laborer or vintner, the
Slavic possession will suffice for me: the share falling due to each head of
household in each commune. I cannot abide the insolence of the man who, his
feet on ground he holds only by a free cession, forbids you passage, prevents you
from picking a bluet in his field or from passing along the path.
When I
see all these fences around Paris, which block the view of the country and the
enjoyment of the soil by the poor pedestrian, I feel a violent irritation. I
ask myself whether the property which surrounds in this way each house is not
instead expropriation, expulsion from the land. Private Property! I sometimes
meet that phrase written in large letters at the entrance of an open passage,
like a sentinel forbidding me to pass. I swear that my dignity as a man
bristles with disgust. Oh! In this I remain of the religion of Christ, which
recommends detachment, preaches modesty, simplicity of spirit and poverty of
heart. Away with the old patrician, merciless and greedy; away with the insolent
baron, the avaricious bourgeois, and the hardened peasant, durus arator. That
world is odious to me. I cannot love it nor look at it. If I ever find myself a
proprietor, may God and men, the poor especially, forgive me for it!
[1] See, on the same question, de la Capacité politique des
classes ouvrières, pages 136 and following.
[2] Sadly, in all our setbacks,
we have established credit in feudalism, as if its goal was to absorb property
and restore the fiefs: something I know certain people believe.
[3] “jeter la monde en pâture,
as one would throw food to hungry animals.
No comments:
Post a Comment